Onative - A Man Is a Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onative - A Man Is a Man




A Man Is a Man
Мужчина есть мужчина
The alarm has woken you up today
Сегодня тебя разбудил будильник,
Not the lips that triggered goosebumps and touched your face
А не губы, вызвавшие мурашки, коснувшись твоего лица.
Not the hands that made you call my name
Не руки, что заставили тебя кричать мое имя,
Not the man that wasn't custom made
Не мужчина, что не был создан специально для тебя.
I'm glad that Dr Patience has left my house
Я рад, что доктор Терпение покинул мой дом,
I'm glad my homie Dignity finally says he's proud
Я рад, что мой друг Достоинство наконец-то говорит, что гордится мной.
I'm hoping Mrs Karma finally teaches you a lesson
Надеюсь, госпожа Карма наконец-то преподаст тебе урок,
Cause if you define angel, then hell defines heaven
Ведь если ты определяешь ангела, то ад определяет рай.
A man is a man, a woman's a woman
Мужчина есть мужчина, женщина есть женщина,
A snake is a snake, a human's a human
Змея есть змея, человек есть человек.
A bitch is a bitch, when the time comes through
Сука есть сука, когда приходит время,
I can say that I'm the man, but who the fuck are you?
Я могу сказать, что я мужчина, но кто, блять, ты?
A man is a man, a woman's a woman
Мужчина есть мужчина, женщина есть женщина,
A snake is a snake, a human's a human
Змея есть змея, человек есть человек.
A bitch is a bitch, when the time comes through
Сука есть сука, когда приходит время,
I can say that I'm the man, but who the fuck are you?
Я могу сказать, что я мужчина, но кто, блять, ты?
A few shots of tequila have put you rest
Несколько рюмок текилы уложили тебя спать,
Not the after sex cigarettes, right before your head's on my chest
А не сигареты после секса, прямо перед тем, как твоя голова окажется у меня на груди.
I can say that you're pathetic, I can say that you're a suka
Могу сказать, что ты жалкая, могу сказать, что ты сука.
I could say I thought that you and I would have a fucking future
Мог бы сказать, что думал, что у нас с тобой будет чертово будущее.
The train has left the station and it's never coming back
Поезд ушел со станции и никогда не вернется,
Cause I've burnt it into ashes when it just got on the track
Потому что я сжег его дотла, как только он встал на рельсы.
I was smiling as it happened, you won't rain on my parade
Я улыбался, когда это случилось, ты не испортишь мне праздник.
You could write a book describing a thousand ways you could betray
Ты могла бы написать книгу, описывающую тысячу способов предательства.
A man is a man, a woman's a woman
Мужчина есть мужчина, женщина есть женщина,
A snake is a snake, a human's a human
Змея есть змея, человек есть человек.
A bitch is a bitch, when the time comes through
Сука есть сука, когда приходит время,
I can say that I'm the man, but who the fuck are you?
Я могу сказать, что я мужчина, но кто, блять, ты?
A man is a man, a woman's a woman
Мужчина есть мужчина, женщина есть женщина,
A snake is a snake, a human's a human
Змея есть змея, человек есть человек.
A bitch is a bitch, when the time comes through
Сука есть сука, когда приходит время,
I can say that I'm the man, but who the fuck are you?
Я могу сказать, что я мужчина, но кто, блять, ты?
Who the fuck are you?
Кто, блять, ты?
A man is a man
Мужчина есть мужчина,
A man is a man
Мужчина есть мужчина,
A bitch is a bitch, when the time comes through
Сука есть сука, когда приходит время,
I can say that I'm a man but who the fuck are you?
Я могу сказать, что я мужчина, но кто, блять, ты?
And who the fuck are you?
И кто, блять, ты?





Writer(s): Dean Sultanov


Attention! Feel free to leave feedback.