Once Mekel - Generasi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Once Mekel - Generasi




Generasi
Génération
Kamu bahagia mengenal diriku
Tu es heureuse de me connaître
Sama seperti aku bahagia mengenalmu
Tout comme je suis heureux de te connaître
Tidak masalah berbeda dan ragu
Peu importe les différences et les doutes
Kamu dan aku sama-sama mencari tahu
Nous sommes tous les deux en train de découvrir
Ke mana kita 'kan melangkah
allons-nous aller
Menemukan apa dan berbuat apa
Que découvrir et que faire
Kita generasi yang penuh harapan
Nous sommes une génération pleine d'espoir
Yang selalu mencari, ingin merasakan
Qui cherche toujours, qui veut ressentir
Dahsyatnya dunia yang sebenarnya
La grandeur du monde réel
Dunianya kita
Notre monde
Kamu rasakan, aku pun rasakan
Tu ressens, je ressens aussi
Apa yang sangat menjadi pertanyaan kita
Ce qui nous interroge tellement
Genggam tanganku menggapai mimpi
Prends ma main pour atteindre nos rêves
Kamu dan aku sama-sama mencari tahu
Nous sommes tous les deux en train de découvrir
Ke mana kita 'kan melangkah
allons-nous aller
Menemukan apa dan berbuat apa
Que découvrir et que faire
Kita generasi yang penuh harapan
Nous sommes une génération pleine d'espoir
Yang selalu mencari, ingin merasakan
Qui cherche toujours, qui veut ressentir
Dahsyatnya dunia yang sebenarnya
La grandeur du monde réel
Dunianya kita
Notre monde
Kita tak berhenti dan terus berjalan
Nous n'arrêtons pas et continuons d'avancer
Beri yang terbaik dalam perjalanan
Donnons le meilleur de nous-mêmes sur le chemin
Temukan jawaban yang tersembunyi
Trouvons les réponses cachées
Di luar sana
Là-bas
Temukan jawaban
Trouve les réponses
Jawaban mimpi-mimpimu
Les réponses à tes rêves
Teruslah menikmati
Continue à profiter
Perjalananmu
De ton voyage
Kita generasi (generasi) yang penuh harapan
Nous sommes une génération (génération) pleine d'espoir
Yang selalu mencari (selalu mencari), ingin merasakan
Qui cherche toujours (toujours), qui veut ressentir
Dahsyatnya dunia yang sebenarnya
La grandeur du monde réel
Dunianya kita
Notre monde
Kita tak berhenti (tak berhenti) dan terus berjalan
Nous n'arrêtons pas (pas) et continuons d'avancer
Beri yang terbaik (yang terbaik) dalam perjalanan
Donnons le meilleur (le meilleur) sur le chemin
Temukan jawaban yang tersembunyi
Trouvons les réponses cachées
Di luar sana
Là-bas





Writer(s): Cynthia Dewi B.w, Parlin Burman


Attention! Feel free to leave feedback.