Onda Sabanera - Batunguera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onda Sabanera - Batunguera




Batunguera
Batunguera
En la noche despiertan ruidos de tambores,
Dans la nuit s'éveillent des bruits de tambours,
Y baila la morena al compás del candombe...
Et la brune danse au rythme du candombe...
En la noche despiertan ruidos de tambores,
Dans la nuit s'éveillent des bruits de tambours,
Y baila la morena al compás del candombe.
Et la brune danse au rythme du candombe.
No le asustan los ritmos,
Les rythmes ne l'effraient pas,
Ella baila guaracha la cumbia y la rumba!
Elle danse la guaracha, la cumbia et la rumba !
Y le siente una diosa al sonar la batunga.
Et elle se sent déesse au son de la batunga.
No le asustan los ritmos,
Les rythmes ne l'effraient pas,
Ella baila guaracha la cumbia y la rumba!
Elle danse la guaracha, la cumbia et la rumba !
Y le siente una diosa al sonar la batunga.
Et elle se sent déesse au son de la batunga.
Batunguera, batunguera al ritmo de tus caderas
Batunguera, batunguera au rythme de tes hanches
Aplaudida por tu gente bailarás la noche entera!
Applaudie par ton peuple tu danseras toute la nuit !
Batunguera, batunguera al ritmo de tus caderas
Batunguera, batunguera au rythme de tes hanches
Aplaudida por tu gente bailarás la noche entera!
Applaudie par ton peuple tu danseras toute la nuit !
Llega la mañana el sol se despierta
Le matin arrive, le soleil se réveille
Y sigue bailando no termina la fiesta.
Et elle continue à danser, la fête n'est pas finie.
Llega la mañana el sol se despierta
Le matin arrive, le soleil se réveille
Y sigue bailando no termina la fiesta.
Et elle continue à danser, la fête n'est pas finie.
No le asustan los ritmos
Les rythmes ne l'effraient pas
Ella baila guaracha la cumbia y la rumba!
Elle danse la guaracha, la cumbia et la rumba !
Y se siente una diosa al sonar la batunga.
Et elle se sent déesse au son de la batunga.
No le asustan los ritmos
Les rythmes ne l'effraient pas
Ella baila guaracha la cumbia y la rumba!
Elle danse la guaracha, la cumbia et la rumba !
Y se siente una diosa al sonar la batunga.
Et elle se sent déesse au son de la batunga.
Batunguera, batunguera al ritmo de tus caderas
Batunguera, batunguera au rythme de tes hanches
Aplaudida por tu gente bailarás la noche entera!
Applaudie par ton peuple tu danseras toute la nuit !
Batunguera, batunguera al ritmo de tus caderas
Batunguera, batunguera au rythme de tes hanches
Aplaudida por tu gente bailarás la noche entera!
Applaudie par ton peuple tu danseras toute la nuit !
Batunguera, batunguera al ritmo de tus caderas
Batunguera, batunguera au rythme de tes hanches
Aplaudida por tu gente bailarás la noche entera!
Applaudie par ton peuple tu danseras toute la nuit !
Batunguera, batunguera al ritmo de tus caderas
Batunguera, batunguera au rythme de tes hanches
Aplaudida por tu gente bailarás la noche entera!
Applaudie par ton peuple tu danseras toute la nuit !






Attention! Feel free to leave feedback.