Onda Sabanera - Viento - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Onda Sabanera - Viento




Viento
Wind
Viento
Wind
No te lleves a mi amor,
Don't take my love,
De mi para siempre,
From me forever,
Que sin ella
Because without her
Mi vida no tiene valor.
My life has no value.
Viento
Wind
Por que llegaste tu en el momento
Why did you come at the moment
Que más le amaba a esa mujer
When I loved that woman the most
Te la llevaste
You took her away
Justo cuando yo
Just when I
Era tan feliz.
Was so happy.
Viento
Wind
Yo no encuentro la razón ni el motivo
I can't find a reason or motive
Por el cual te la llevaste
For why you took her away
Si sabiendo que yo tanto le adoraba
If you knew that I adored her so much
Y por que me la quitaste?
And why did you take her from me?
Si a su lado era el hombre más feliz
If by her side I was the happiest man
Hasta que me la robaste.
Until you stole her from me.
Viento,
Wind,
Si para ella es imposible que regrese
If it's impossible for her to return
Entonces llevame a su lado,
Then take me to her side,
Para que juntos sigamos nuestro romance
So that together we can continue our romance
Y después casarnos.
And then get married.
Y con la bendición de nuestro señor
And with the blessing of our Lord
Hasta la eternidad amarnos.
To love each other for all eternity.
Y este tema va dedicado para todos aquellos que alguna vez el viento les ha
And this song is dedicated to all those who have ever had the wind
Llevado un gran amor.
Take away a great love.
Para ti mi vida.
For you, my life.
Viento,
Wind,
Yo no encuentro la razón ni el motivo
I can't find a reason or motive
Por el cual te la llevaste
For why you took her away
Si sabiendo que yo tanto le adoraba
If you knew that I adored her so much
Y por que me la quitaste?
And why did you take her from me?
Si a su lado era el hombre más feliz
If by her side I was the happiest man
Hasta que me la robaste.
Until you stole her from me.






Attention! Feel free to leave feedback.