Lyrics and translation Onda Vaga - De la Materia al Amor
Te
metiste
en
mis
sueños
Tu
t'es
glissée
dans
mes
rêves
Soy
un
ascensor
sin
subsuelo
Je
suis
un
ascenseur
sans
sous-sol
Barreras
mentales
Des
barrières
mentales
Que
se
cruzarán
con
la
gracia
del
viaje
Qui
se
croiseront
avec
la
grâce
du
voyage
Prácticamente,
la
sanidad
de
mi
mente
Pratiquement,
la
santé
de
mon
esprit
Ya
no
depende
de
lo
de
alrededor
Ne
dépend
plus
de
ce
qui
m'entoure
Conoce
el
problema,
buscando
en
la
arena
Connaît
le
problème,
en
cherchant
dans
le
sable
Se
conectan
las
antenas
Les
antennes
se
connectent
Soy
de
fuego
y
me
quemo
por
dentro
Je
suis
de
feu
et
je
brûle
de
l'intérieur
Me
hago
fuerte
Je
me
renforce
Puedo
vivir
así,
atravesándolo
Je
peux
vivre
comme
ça,
en
traversant
ça
Le
hago
preguntas
al
espejo
Je
pose
des
questions
au
miroir
Hay
días
que
siento
tu
aliento
Il
y
a
des
jours
où
je
sens
ton
souffle
Estoy
cediendo,
bebo
lo
que
dejás
Je
cède,
je
bois
ce
que
tu
laisses
De
la
materia
al
amor
De
la
matière
à
l'amour
En
los
ojos
del
perro
Dans
les
yeux
du
chien
Una
catarata
en
mi
pecho
Une
cataracte
dans
ma
poitrine
Sigo
respondiendo
Je
continue
à
répondre
Cruzo
las
versiones
del
cuento
Je
traverse
les
versions
du
conte
Últimamente,
la
coyuntura
se
entiende
Récemment,
la
conjoncture
se
comprend
Como
un
reflejo
de
lo
que
siembro
yo
Comme
un
reflet
de
ce
que
je
sème
Cruje
la
madera,
el
viento
y
la
pena
Le
bois
craque,
le
vent
et
la
douleur
Se
conectan
las
antenas
Les
antennes
se
connectent
Soy
de
cuero
y
me
quemo
por
dentro
Je
suis
de
cuir
et
je
brûle
de
l'intérieur
Me
hago
fuerte
Je
me
renforce
Puedo
vivir
así,
atravesándolo
Je
peux
vivre
comme
ça,
en
traversant
ça
Le
hago
preguntas
al
espejo
Je
pose
des
questions
au
miroir
Hay
días
que
siento
tu
aliento
Il
y
a
des
jours
où
je
sens
ton
souffle
Estoy
cediendo,
bebo
lo
que
dejás
Je
cède,
je
bois
ce
que
tu
laisses
De
la
materia
al
amor
De
la
matière
à
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.