Onda Vaga - Forma de Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onda Vaga - Forma de Mujer




Forma de Mujer
Форма Женщины
El amor tiene forma de mujer
Любовь имеет форму женщины
Yo se que nadie me podra entender
Я знаю, что никто меня не поймет
Tus caderas tienen forma de mujer
Твои бедра имеют форму женщины
Por ser mujer me vas a enloquecer
Тем, что ты женщина, ты сводишь меня с ума
Ahora que el finito termino
Теперь, когда конец настал
Me derrito me derrito vuelta y vuelta con mi corazón
Я таю, я таю снова и снова вместе со своим сердцем
Y mas ahora que el finito se esfumo
И тем более сейчас, когда конец испарился
Me derrito te repito que se derritio mi corazon
Я таю, повторяю тебе, что растаяло мое сердце
Mas me ves menos me queres
Чем больше ты меня видишь, тем меньше любишь
Mas hablas mas te alejas de mi vida Ohh
Чем больше ты говоришь, тем дальше ты уходишь от моей жизни, ох
Hay vida oooohh
Ах, жизнь, ох-ох
Ahora que no estas conmigo
Теперь, когда тебя нет рядом
Te veo con un amigo
Я вижу тебя с другом
No quiero decirte nada
Я не хочу ничего тебе говорить
Para no llorar mas
Чтобы больше не плакать
Quiero saber que es verdad que te estoy buscando
Хочу знать, правда ли, что я ищу тебя
Que queres verme, caminar y contarme tus nuevos mambos
Что ты хочешь видеть меня, гулять и рассказывать мне свои новые истории
Cuento en cuenta gotas lo poco que me das
Я считаю по каплям то немногое, что ты мне даешь
Y se que me necesitas
И я знаю, что я тебе нужна
Mas me ves, menos me queres
Чем больше ты меня видишь, тем меньше любишь
Mas hablas, mas te alejas de mi vida Ohh
Чем больше ты говоришь, тем дальше ты уходишь от моей жизни, ох
Hay vida oooohh
Ах, жизнь, ох-ох
Ahora que no estas conmigo
Теперь, когда тебя нет рядом
Te veo con un amigo
Я вижу тебя с другом
No quiero decirte nada
Я не хочу ничего тебе говорить
Para no llorar mas... frente a ti
Чтобы больше не плакать... перед тобой





Writer(s): Ignacio Rodriguez Baiguera, Marcelo Blanco, Julian Srabstein


Attention! Feel free to leave feedback.