Lyrics and translation Onda Vaga - La Ronda
El
corazón
es
el
lugar
Le
cœur
est
l'endroit
Igual
buscamos
sin
parar
Que
nous
recherchons
sans
cesse
Sumergido
en
el
fragor
del
carnaval
Immergé
dans
le
fracas
du
carnaval
No
puedo
escucharlo
Je
ne
peux
pas
l'entendre
Sé
que
te
soñé
bailando
Je
sais
que
je
t'ai
rêvé
en
train
de
danser
En
la
pista
sin
disfraz
Sur
la
piste
sans
déguisement
Por
un
segundo
Pendant
une
seconde
Nada
más
Rien
de
plus
Que
caiga
la
máscara
Que
le
masque
tombe
Y
que
suene
la
rola
Et
que
la
musique
joue
Estás
en
la
ronda
Tu
es
dans
la
ronde
Ella
es
la
madre
de
todos
Elle
est
la
mère
de
tous
La
que
nos
va
a
encontrar
Celle
qui
va
nous
trouver
Como
una
llama
Comme
une
flamme
Que
funde
tu
voz
en
elPara
dejarnos
ver
Qui
fond
ta
voix
dans
lePour
nous
laisser
voir
La
humedad
L'humidité
¿Cuándo
vamos
a
despertar
Quand
allons-nous
nous
réveiller
De
este
sueño
que
nos
quiere
separar?
De
ce
rêve
qui
veut
nous
séparer
?
Si
el
secreto
está
guardado
en
un
cajón
Si
le
secret
est
gardé
dans
un
tiroir
En
nuestro
pecho
Dans
notre
poitrine
Y
que
somos
distintos
Et
que
nous
sommes
différents
Y
que
no
hay
hermandad
Et
qu'il
n'y
a
pas
de
fraternité
Son
viejas
palabras
Ce
sont
de
vieux
mots
Nada
más
Rien
de
plus
Tomemos
la
decisión
Prenons
la
décision
De
querer
escuchar
De
vouloir
écouter
Estas
en
la
ronda
Tu
es
dans
la
ronde
Ella
es
la
madre
de
todos
Elle
est
la
mère
de
tous
La
que
nos
va
a
encontrar
Celle
qui
va
nous
trouver
Como
una
llama
Comme
une
flamme
Que
funde
tu
voz
en
elPara
dejarnos
ver
Qui
fond
ta
voix
dans
lePour
nous
laisser
voir
La
unidad
L'unité
Rate the translation
1
La Ronda
2 Revolucion
3 Cuadradito
4 Como Un Nino
5 Tatarali
6 El Fantasma
7 En Cueros
8 Susanitas
9 Otro Ritmo
10 Kari Se Va
11 Rendicion
12 A La Mierda
13 Forma de Mujer
2 Revolucion
3 Cuadradito
4 Como Un Nino
5 Tatarali
6 El Fantasma
7 En Cueros
8 Susanitas
9 Otro Ritmo
10 Kari Se Va
11 Rendicion
12 A La Mierda
13 Forma de Mujer
Attention! Feel free to leave feedback.