Lyrics and translation Onda Vaga - Me Pega Fuerte

Me Pega Fuerte

Sí (jeje), esta se mueve pa-pa-pa
Esta se mueve ma-ma-sa
Esta te va

Ay, mi amor, ¿pero qué te pasó?
¿Cómo podría explicarte?
Que mi amor por vos nació
Lo reggae lo tengo acá y no se va

Me pega fuerte como los días
Suben, bajan, vienen, van
Siento piedad, tu soledad
Es como la mía, nunca se va
Y es que a veces no veo lo que hay a mi alrededor
A veces hago lo que puedo
Y a veces lo que no, y a lo mejor

Ay, mi amor, ¿pero qué te pasó?
¿Cómo podría explicarte?
Que mi amor por vos nació
Lo reggae lo tengo acá y no se va

Me pega fuerte como los días
Suben, bajan, vienen, van
Siento piedad, tu soledad
Es como la mía, nunca se va
A veces no veo lo que hay a mi alrededor
A veces hago lo que puedo
Y a veces lo que no, y a lo mejor

Me Pega Fuerte

Oui (jeje), celle-ci se déplace pa-pa-pa
Celle-ci se déplace ma-ma-sa
Celle-ci te va

Oh, mon amour, mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Comment pourrais-je t'expliquer ?
Que mon amour pour toi est né
Le reggae est là et ne part pas

Il me frappe fort comme les jours
Montent, descendent, viennent, vont
Je ressens de la pitié, ta solitude
C'est comme la mienne, elle ne part jamais
Et c'est que parfois je ne vois pas ce qui est autour de moi
Parfois je fais ce que je peux
Et parfois ce que je ne fais pas, et peut-être

Oh, mon amour, mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Comment pourrais-je t'expliquer ?
Que mon amour pour toi est né
Le reggae est là et ne part pas

Il me frappe fort comme les jours
Montent, descendent, viennent, vont
Je ressens de la pitié, ta solitude
C'est comme la mienne, elle ne part jamais
Parfois je ne vois pas ce qui est autour de moi
Parfois je fais ce que je peux
Et parfois ce que je ne fais pas, et peut-être