Lyrics and translation Onda Vaselina - Dando la Vuelta
Vamos,
vamos
a
dar
la
vuelta
Allons-y,
faisons
le
tour
Dando,
dando,
dando
la
vuelta.
En
faisant,
en
faisant,
en
faisant
le
tour.
Dando
la
vuelta
Faire
le
tour
Las
chavas
en
bicicleta
Les
filles
à
vélo
Los
cuates
en
patineta
Les
mecs
en
skate
Por
la
colonia
completa.
Par
tout
le
quartier.
Por
el
gimnasio
Par
la
salle
de
sport
Al
rededor
del
estadio
Autour
du
stade
A
la
feria
o
al
acuario
À
la
foire
ou
à
l'aquarium
Dando
vueltas
por
el
barrio.
Faire
le
tour
du
quartier.
Todos
nos
iremos
juntos
por
la
cuidad
On
ira
tous
ensemble
à
travers
la
ville
Porras
a
papá
si
el
coche
quiere
prestar
Encourage
papa
si
la
voiture
veut
bien
se
prêter
Mi
grupo
es
lo
mejor
no
hay
nada
más
divertido
Mon
groupe
est
le
meilleur,
il
n'y
a
rien
de
plus
amusant
Con
música
de
rock
y
amor
de
niñas
y
niños.
Avec
de
la
musique
rock
et
de
l'amour
de
filles
et
de
garçons.
Dando
la
vuelta...
Faire
le
tour...
Por
el
gimnasio...
Par
la
salle
de
sport...
El
sábado
en
la
tarde
a
pasear
por
el
parque
Le
samedi
après-midi,
se
promener
dans
le
parc
Los
cuates
de
la
cuadra
la
pasamos
muy
padre
Les
mecs
du
quartier
s'amusent
beaucoup
Domingo
en
la
mañana
vueltas
a
la
manzana
Dimanche
matin,
des
tours
autour
de
la
maison
Comer
fuera
de
casa
y
un
helado
en
la
plaza.
Manger
à
l'extérieur
et
une
glace
sur
la
place.
Dando
la
vuelta...
Faire
le
tour...
Por
el
gimnasio...
Par
la
salle
de
sport...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.