Onda Vaselina - Dulces para Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onda Vaselina - Dulces para Ti




Dulces para Ti
Сладости для тебя
Dulces para ti para ti mi nena
Сладости для тебя, для тебя, моя девочка
Que nunca nunca dejaré
Которые никогда не перестану дарить
Dulces para ti para ti mi nene
Сладости для тебя, для тебя, мой мальчик
Que nunca nunca dejaré.
Которые никогда не перестану дарить.
Si tu quieres tener un día soleado
Если ты хочешь солнечный день
Y un hermoso atardecer
И прекрасный закат
Ven y mira que estoy enamorado
Посмотри, я влюблен
Por eso te quiero ofrecer mi nena.
Поэтому хочу тебе предложить, моя девочка.
Dulces para ti para ti mi nena...
Сладости для тебя, для тебя, моя девочка...
Si tu quieres la noche iluminada
Если ты хочешь освещенную ночь
Y un despejado atardecer
И ясный закат
Ven y mira que estoy enamorada
Посмотри, я влюблена
Por eso te quiero ofrecer mi nene.
Поэтому хочу тебе предложить, мой мальчик.
Dulces para ti para ti mi nene...
Сладости для тебя, для тебя, мой мальчик...
Dulces para ti para ti mi nene...
Сладости для тебя, для тебя, мой мальчик...
que quieres un mundo sin fronteras
Знаю, ты хочешь мир без границ
Y un universo siempre en paz
И вселенную, всегда в мире
que buscas un cielo con estrellas
Знаю, ты ищешь небо со звездами
Yo sólo puedo regalar mi nena.
Я могу подарить только, моя девочка.
Dulces para ti para ti mi nena...
Сладости для тебя, для тебя, моя девочка...
Si un jardín quieres lleno de flores
Если хочешь сад, полный цветов
Y un mar abierto verde azul
И открытое море зелено-голубое
Te aconsejo aceptes mis amores
Советую принять мою любовь
Mi nene mi nene siempre serás tu te ofrezco.
Мой мальчик, моим мальчиком всегда будешь ты, тебе предлагаю.
Dulces para ti para ti mi nene...
Сладости для тебя, для тебя, мой мальчик...





Writer(s): Doc Pomus, Mort Shuman


Attention! Feel free to leave feedback.