Lyrics and translation Onda Vaselina - El Oso Corredor
El
más
joven
de
los
apaches
Le
plus
jeune
des
Apaches
Llamado
el
oso
corredor
Appelée
l'ours
coureur
De
una
chava
de
los
comanches
D'une
fille
des
Comanches
Con
todo
y
plumas
se
enamoró.
Avec
toutes
ses
plumes,
il
est
tombé
amoureux.
Palomita
la
bauitzaron
Colombe,
ils
l'ont
baptisée
Era
bonita
como
el
sol
Elle
était
belle
comme
le
soleil
Pero
sus
tribus
se
pelearon
Mais
leurs
tribus
se
sont
disputées
Y
prohibido
fue
su
amor.
Et
leur
amour
a
été
interdit.
El
amor
de
palomita
L'amour
de
Colombe
Y
del
oso
corredor
Et
de
l'ours
coureur
Fue
un
amor
de
siete
lunas
C'était
un
amour
de
sept
lunes
Que
la
guerra
interrumpió.
Que
la
guerre
a
interrompu.
A
lo
lejos
se
escuchaba
Au
loin,
on
entendait
A
los
valientes
combatir
Les
braves
se
battre
Viendo
que
nadie
ganaba
Voyant
que
personne
ne
gagnait
Se
contentaron
ya
por
fin.
Ils
se
sont
finalement
contentés.
Pluma
roja
y
Halcón
dorado
Plume
rouge
et
Faucon
doré
Estrecharon
su
amistad
Ont
renforcé
leur
amitié
Y
con
la
union
de
sus
dos
hijos
Et
avec
l'union
de
leurs
deux
fils
Fumaron
pipa
de
la
paz.
Ils
ont
fumé
la
pipe
de
la
paix.
Pluma
roja
y
Halcón
dorado...
Plume
rouge
et
Faucon
doré...
El
amor
de
palomita
L'amour
de
Colombe
Y
del
oso
corredor
Et
de
l'ours
coureur
Fue
un
amor
de
muchas
lunas
C'était
un
amour
de
plusieurs
lunes
Que
para
siempre
perduró.
Qui
a
duré
pour
toujours.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.