Onda Vaselina - Enloqueciendo - translation of the lyrics into German

Enloqueciendo - Onda Vaselinatranslation in German




Enloqueciendo
Verrückt werden
Desde que te vi mi corazón es como un tren que va sin frenos vivo enajenado alucinado atormentado y ya no vuelvo fuera de control estoy y detrás de ti yo voy enloqueciendo. Tienes una forma de mirar que enciende chispas en mi pecho y cuando sonríes de ese modo me hace corto el cerebro fuera de control estoy y detrás de ti yo voy enloqueciendo. Y tu sabes que si estoy loco tu eres el motivo enloquécete enloquécete también conmigo. Cuando pienso en ti comienzo a ver señales rojas de peligro soy como una bomba a punto de estallar cuando te miro fuera de control estoy y detrás de ti yo voy enloqueciendo. Ando por las nubes tengo días de no ver a mis amigos no puedo estudiar no me concentro solo quiero estar contigo fuera de control estoy y detrás de mi yo voy enloqueciendo. Y tu sabes que...
Seit ich dich sah, ist mein Herz wie ein Zug ohne Bremsen, ich lebe entfremdet, halluzinierend, gequält und finde nicht mehr zurück. Ich bin außer Kontrolle und hinter dir her werde ich verrückt. Du hast eine Art zu schauen, die Funken in meiner Brust entzündet, und wenn du so lächelst, setzt mein Gehirn aus. Ich bin außer Kontrolle und hinter dir her werde ich verrückt. Und du weißt, dass wenn ich verrückt bin, du der Grund bist, werde verrückt, werde verrückt auch mit mir. Wenn ich an dich denke, beginne ich rote Gefahrensignale zu sehen, ich bin wie eine Bombe, die kurz vor der Explosion steht, wenn ich dich ansehe. Ich bin außer Kontrolle und hinter dir her werde ich verrückt. Ich schwebe auf Wolken, habe meine Freunde tagelang nicht gesehen, ich kann nicht lernen, ich konzentriere mich nicht, ich will nur bei dir sein. Ich bin außer Kontrolle und hinter dir her werde ich verrückt. Und du weißt, dass...





Writer(s): Anahi M Van Zandweghe, Guillermo Guiu Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.