Lyrics and translation Onda Vaselina - Que Buen Reventon

Que Buen Reventon

Pa, pa, pa, paaa
Pa, pa, pa, paaa
¡Reventón!

Hoy como voy a divertirme
Porque al final organicé un reventón
Las amigas me ayudaron y
Colgaron muchos globos de color
La botana ya está lista y
Los refrescos me los traje en un camión.

Que buén reventón, que buen reventón,
Que buen reventón puro rock and roll
Veeeengan a mi reventón...

Todos los cuates van llegando
Vestidos de rockeros, que emoción
Prendo el equipo de sonido y
Las luces siguen al ritmo la canción
Las parejas ya bailando
El volumen aumentando el prendidón...

Que buén reventón, que buen reventón,
Que buen reventón puro rock and roll
Veeeengan a mi reventón...

Parece una loquera
Explota de entre fuera el reventón
El teléfono sonando, nadie
Está pelando y con razón,
Los grandes fuman a escondidas y
En el baño en las niñas, ¡que colón!

En el reloj de la pared
Vimos la hora de partir nuestro pastel
Después jugaron, platicaron
Yo mejor seguí bailando al ritmo aquel
Luego las chavas se despiden,
Los que quedan cuentan chistes y ¡órale!

Que buén reventón, que buen reventón,
Que buen reventón puro rock and roll
Veeeengan a mi reventón...

¡Reventón!

Какой классный праздник!

Па, па, па, пааа
Па, па, па, пааа
Праздник!

Сегодня я так повеселюсь,
Ведь наконец-то я устроила вечеринку.
Подруги мне помогли и
Развесили много разноцветных шаров.
Закуски уже готовы, и
Напитки я привезла на грузовике.

Какой классный праздник, какой классный праздник,
Какой классный праздник, чистый рок-н-ролл.
Приходииите на мою вечеринку...

Все друзья уже приходят,
Одетые как рокеры, как здорово!
Включаю музыкальный центр, и
Огни следуют за ритмом песни.
Парочки уже танцуют,
Громкость увеличивает зажигательность...

Какой классный праздник, какой классный праздник,
Какой классный праздник, чистый рок-н-ролл.
Приходииите на мою вечеринку...

Похоже на сумасшествие,
Взрывается снаружи вечеринка.
Телефон звонит, никто
Не обращает внимания, и не зря,
Взрослые курят втихаря, и
В туалете у девчонок, какой кошмар!

На часах на стене
Мы увидели время разрезать наш торт.
Потом играли, болтали,
А я лучше продолжила танцевать под тот ритм.
Потом девчонки попрощались,
Оставшиеся рассказывают анекдоты и давай!

Какой классный праздник, какой классный праздник,
Какой классный праздник, чистый рок-н-ролл.
Приходииите на мою вечеринку...

Праздник!