Lyrics and translation Onda Vaselina - Suave Desliz

Suave Desliz

Cuando te mire
Fue como un hechiso
Fue como caer
En el abismo

Cuando te roce
Al oler tu pelo
Senti en loqueser
Con tu misterio

Y cai en un suave desliz
Y me fui en un vuelo sin fin
Senti
Una fuerza extraña que me transtorno
Senti
Elimpulso de caer rendida asi
Ante ti

Y sin remedio
Me llevo la luz
A un lugar
Que solo existia en sueños
Me embrujo tu amor
Y me transmuto
Me envolvio
Ya definitivamente
Solo soy de ti
Para siempre

Glissement Doux

Lorsque je t'ai vu
C'était comme un sort
C'était comme tomber
Dans l'abysse

Lorsque je t'ai touché
En sentant tes cheveux
J'ai senti quelque chose
Avec ton mystère

Et je suis tombée dans un glissement doux
Et je me suis envolée dans un vol sans fin
J'ai senti
Une force étrange qui m'a bouleversée
J'ai senti
L'impulsion de tomber rendue comme ça
Devant toi

Et sans remède
La lumière m'a emportée
Vers un endroit
Qui n'existait que dans mes rêves
Ton amour m'a envoûtée
Et m'a transmutée
Tu m'as enveloppée
Définitivement maintenant
Je suis à toi
Pour toujours