Onda Vaselina - Te Esperaba a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onda Vaselina - Te Esperaba a Ti




Te Esperaba a Ti
Я ждала тебя
Fresca tinta sobre la pared
Свежая надпись на стене,
Con tu nombre y el mío también
С твоим именем и моим тоже.
Los exámenes de junio están al llegar
Июньские экзамены уже близко,
Y yo ya no si voy o vengo
А я уже не понимаю, что делаю.
La carpintería del inglés
Столярное дело вместо английского,
Mate, naturales a qué
Математика, естественные науки - какая разница.
Voy de gallinita ciega porque en un papel
Я как вслепую брожу, потому что на бумажке
Pones que te gusta mi timidez
Ты написал, что тебе нравится моя застенчивость.
Luego sonríes y pides la luna para dos
Потом ты улыбаешься и просишь луну на двоих.
Estás de alucine, mis ligues se borran desde hoy
Ты просто с ума сошел, мои другие поклонники с сегодняшнего дня исчезают.
Te esperaba a ti, te esperaba a ti
Я ждала тебя, я ждала тебя,
Te esperaba a ti, para volar
Я ждала тебя, чтобы взлететь.
Simplemente estando junto a ti
Просто находясь рядом с тобой,
Siento que me voy a derretir
Я чувствую, что таю.
Héroe de telenovela, sabes que me vas
Герой сериала, ты знаешь, что меня зацепил,
Tócame y me puedo desintegrar
Прикоснись ко мне, и я могу рассыпаться.
Aunque me gustas, asusta tu forma de pensar
Хотя ты мне нравишься, твой образ мышления пугает.
Me tiro a tu cuello y el miedo se empieza a evaporar
Я бросаюсь к тебе на шею, и страх начинает испаряться.
Te esperaba a ti, te esperaba a ti
Я ждала тебя, я ждала тебя,
Te esperaba a ti, para volar
Я ждала тебя, чтобы взлететь.
Luego sonríes y pides la luna para dos
Потом ты улыбаешься и просишь луну на двоих.
Estas de alucine, mis ligues se borran desde hoy
Ты просто с ума сошел, мои другие поклонники с сегодняшнего дня исчезают.
Luego sonríes y pides la luna para dos
Потом ты улыбаешься и просишь луну на двоих.
Estás de alucine, mis ligues se borran desde hoy
Ты просто с ума сошел, мои другие поклонники с сегодняшнего дня исчезают.
Te esperaba a ti, te esperaba a ti
Я ждала тебя, я ждала тебя,
Te esperaba a ti, te esperaba a ti
Я ждала тебя, я ждала тебя.
Te esperaba a ti
Я ждала тебя,
Te esperaba a ti
Я ждала тебя,
Te esperaba a ti
Я ждала тебя.





Writer(s): M. David Boradoni, Mario Ablanedo


Attention! Feel free to leave feedback.