Lyrics and translation Onda Vaselina - Trece Velas

Trece Velas

Te deseo en tu cumpleaños que seas muy feliz.

Trece velas
Que bonita luz
Aunque en esta noche
Sólo brillas tu.

Pide un deseo
Apagalas mi amor
Y que en tus ilusiones
Aparezca yo.

Desde hoy la niña
Comienza a ser mujer
La más linda y dulce que hay
En mi corazón.

Trece velas
Que bello resplandor
Porque ya en tus ojos
Alumbra un nuevo sol.

Desde hoy la niña...

Trece velas
Que bonita luz
Aunque en esta noche
Sólo brillas tu
Sólo brillas tu.

Trece velas.

Treize bougies

Je te souhaite un très joyeux anniversaire.

Treize bougies
Quelle belle lumière
Même si ce soir
Tu es la seule à briller.

Fais un vœu
Éteins-les, mon amour
Et que dans tes rêves
Je sois là.

Aujourd'hui, la petite fille
Commence à être une femme
La plus belle et la plus douce qui soit
Dans mon cœur.

Treize bougies
Quel bel éclat
Parce que dans tes yeux
Un nouveau soleil brille.

Aujourd'hui, la petite fille...

Treize bougies
Quelle belle lumière
Même si ce soir
Tu es la seule à briller
Tu es la seule à briller.

Treize bougies.