Lyrics and translation Onda Vaselina - Triste Verano

Triste Verano

Por echar tanto reloajo
Reprobé todo el exámen
A estudiar este verano
Sin parar mañana y tarde
Le digo a mi jefe que no sea tan cruel.
-Esta vez pasas de año o vas a ver.

No hay solución me tienen atrapado
Aburrido y triste pasaré todo el verano.

Por echar tanto relajo
Reprobré cuatro materias
Estoy azotada
Mi problema es cosa seria
Le digo a papá que voy a cambiar
-La secundaria nunca vas a acabar.

No hay solución me han atrapado
Aburrida y triste pasare todo el verano.

Llegarán las vacaciones
Iran todos a la playa
Yo con tantas lecciones
Ni a tomar una malteada
Le digo a mi jefe que si me da chance
-Nomás te sales y deja que te alcance.

No hay solución nos han atrapado
Aburridos y tristes pasaremos el verano.

Triste verano
Triste verano
Triste verano
Triste verano.

Грустное лето

Из-за всей этой бездельницы
Я завалила все экзамены
Учиться этим летом
Без остановки утром и вечером
Говорю своему папе, чтобы не был таким жестоким.
- В этот раз перейдешь в следующий класс, или пеняй на себя.

Нет выхода, меня поймали в ловушку
Скучно и грустно проведу всё лето.

Из-за всей этой бездельницы
Я завалила четыре предмета
Меня наказали
Моя проблема серьёзная
Говорю папе, что я изменюсь
- Школу ты так никогда не закончишь.

Нет выхода, меня поймали в ловушку
Скучно и грустно проведу всё лето.

Настанут каникулы
Все поедут на пляж
А я с таким количеством уроков
Даже молочный коктейль не попью
Говорю своему папе, может ли он дать мне шанс
- Только попробуй улизнуть, я тебя поймаю.

Нет выхода, нас поймали в ловушку
Скучно и грустно проведём всё лето.

Грустное лето
Грустное лето
Грустное лето
Грустное лето.