Onda Vaselina - Un buen día - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onda Vaselina - Un buen día




Un buen día
Прекрасный день
Un buen día que ya presiento
Однажды в прекрасный день, я это предчувствую,
Le llegará a mi vida, su momento
В моей жизни наступит этот момент,
Un buen día, te fijarás de pronto en mí.
Однажды в прекрасный день, ты вдруг заметишь меня.
No tengo prisa, siento confianza
Я не тороплюсь, я уверена,
Que una sonrisa o
Что одна улыбка или
Tal vez una mirada
Может быть, один взгляд,
Un buen día, te fijarás de pronto en mí.
Однажды в прекрасный день, ты вдруг заметишь меня.
Ya me han contado, tu eres un chavo que
Мне уже рассказывали, ты парень, который
De novia en novia siempre va
От девушки к девушке всё время переходит.
Estoy consciente, seré paciente
Я понимаю, я буду терпеливой,
Porque algún día te tendrás que enamorar, sí.
Потому что однажды тебе придется влюбиться, да.
Un buen día al saludarnos
Однажды в прекрасный день, когда мы поздороваемся,
Con una alegría casi, quemaré tus manos
С такой радостью, что я почти обожгу твои руки,
Y ese día te fijarás de pronto en mí.
И в этот день ты вдруг заметишь меня.
Un buen día te fijarás de pronto en mí.
Однажды в прекрасный день, ты вдруг заметишь меня.
Ya me han contado...
Мне уже рассказывали...
Un buen día al saludarnos...
Однажды в прекрасный день, когда мы поздороваемся...






Attention! Feel free to leave feedback.