Lyrics and translation Onda Vaselina - Vamonos al Mar

Vamonos al Mar

La semana ya se va a acabar
Sábado y domingo nada de ciudad
El sol está muy chido ¿como ven este plan?
El fin de semana vamonos al mar.

Uui, uui cuates
Uui, uui cuates
Uui, uui cuates
Hagan coperacha y vamonos al mar.

Invitaremos a los que nos caen mejor
Lo más prendidos que les gusta el rock n' roll.

En la arena con mi nena enterrados
En las olas de cabeza arrastrados
Carreras en la playa, clavados en el mar
Que fin de semana tan sensacional.

Uui, uui cuates...

No olvides la pelota para el volibol
No dejes el colchón para tomar el sol
Llevemos grabadora y muchos cassettes
Para hacer tardeada al atardecer.

Uui, uui cuates...

Allons à la mer

La semaine touche à sa fin
Samedi et dimanche, pas de ville
Le soleil est magnifique, que penses-tu de ce plan ?
Ce week-end, on va à la mer.

Uui, uui mon pote
Uui, uui mon pote
Uui, uui mon pote
Faites une collecte et on va à la mer.

On invitera ceux qu'on aime le plus
Les plus branchés qui aiment le rock n'roll.

Sur le sable avec ma chérie, on sera enterrés
Dans les vagues, on sera emportés
Courses sur la plage, plongeon dans la mer
Quel week-end sensationnel.

Uui, uui mon pote...

N'oublie pas le ballon pour le volley-ball
N'oublie pas le matelas pour prendre le soleil
Prenons un magnétophone et beaucoup de cassettes
Pour faire une fiesta au coucher du soleil.

Uui, uui mon pote...