Ondina - Fuera de Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ondina - Fuera de Aquí




Fuera de Aquí
Вон отсюда
Ni me miró
Он даже не взглянул на меня,
Cuando me dijo adiós
Когда прощался.
Se le notaba
Было заметно,
Que estaba asustada
Что он испуган,
Por como temblaba su voz
По тому, как дрожал его голос.
Cuando se fue
Когда он ушел,
Juró nunca más volver
Поклялся, что больше не вернется.
Pero volvía
Но возвращался,
Porque sabía que yo estaría otra vez
Потому что знал, что я буду ждать его снова.
Y que la sombra de algo tan prohibído
И тень чего-то столь запретного
Me sique teniendo prisionera y viva
Держит меня в плену, живой,
Pendiente de
Думаю о тебе.
Porque la luna alumbra cada noche
Ведь луна каждую ночь освещает
Mi ventana oscura
Мое темное окно.
Vivo sola y pobre
Я живу одна и несчастна,
Pendiente de
Думаю о тебе.
No quiero verte
Я не хочу тебя видеть,
Prefiero olvidarte
Я предпочитаю забыть тебя.
Quiero perderte de vista y dejarte
Хочу потерять тебя из виду и оставить
Fuera de aquí
Вон отсюда.
No quiero verte
Я не хочу тебя видеть,
Prefiero olvidarte
Я предпочитаю забыть тебя.
Quiero perderte de vista y dejarte
Хочу потерять тебя из виду и оставить
Fuera de aquí
Вон отсюда.





Writer(s): Javier Limon


Attention! Feel free to leave feedback.