Lyrics and translation Ondyone feat. Martn Curly - Indy & Wich

Indy & Wich

Uh

Právě teď posloucháš adepty na mladý Indy a Wiche (peace)
řeším, kterej kopák, zatím co ty kalíš Zrće (co?)
Všechno DIY, nemusíme řešit budget
všechny stopy clean, všechno se leskne jak zadek
(Všechno se leskne jak zadek, víš)

Tohle jsou momenty, tohle je naše chvíle
teď nám patří celý svět, víš
(Teď nám patří celý svět)
Nahrávat projekty je moje guilty pleasure
zase říkám svým kámošům "peace"

Huh, hooh
huh, hooh
huh, hooh
huh, huh

Lehnu si na záda
s pocitem na pána
budu to nakládat
dokud nebudu fotr starej jako almara

Prohnilej do jádra
ptaj se jak můžu být tak chladný
to ta Ostrava
(Já, já) Já mám základ
(Já to mám)
moje tělo, moje duše, naše hudba, můj chrám

Všichni se mě ptají, proč už nemám kontrakt?
(K, k) Secure the bag
nenechám se spoutat (bag)
Všichni se mě ptají, proč už nemám kontrakt?
(K, k) Secure the bag (bag)
pi*o, nenechám se
Ne, nenechám se

A stejně pořád běžím tip top, víš
Naše tracky lítaj ze stran jako ping pong
Vykopnu tě ze hry
hňupe máš vysokej ping
bro přesvědčenej o tom
budem klasika jak Sting, oh

Nemůžu zapomenout na to, co už jsi mi vzala (co?)
nemůžu zapomenout, je to jako dýchat (yeah)
Hudba mě vymrdala, vyplivla jsi mě do pole (fuj)
vzala mi čas a dala jsi mi křídla
(Miluju tě)

Dala jsi mi křídla (yeah, yeah)
dala jsi mi křídla (yeah, yeah)
Dala jsi mi křídla

Pomalu teď vytahuju všechny svoje karty
vykládám to na stůl jako bych byl dealer
Teď už nikdo nebrzdí
já ukazuju barvy
Jestli pokusíš se
přeskočím tě, jump, bitch

Anarchie v těle nikdo nezmění
zatímco vy řešíte furt jenom ostatní
Kam vítr, tam plášť
tohle vaše přísloví

Zaj*b beat, já ukážu ti flame
proti celýmu světu otočíme game
Moje ruce ledový jak Toliverův chain

Už od mala to cejtím
že to ve mně někde je
Jen tak nepřestanu
hodlám rozje*at tu stage

Fu*k off na ty zm*dy
který nepřejou ti nic
Evolvovat, násobit
na loop do smyčky (ah)

Na loop, dokola furt (ah)
pořád dokola furt (ah)
Dokola, dokola
loop, loop, loop, loop

Na loop, dokola furt (ah)
pořád dokola furt (ah)
Dokola, dokola
loop, loop, loop, loop

Indy & Wich

Euh

En ce moment, tu écoutes des aspirants au jeune Indy et Wich (peace)
J'essaie de trouver le bon coup de pied, pendant que tu bois des verres à Zrće (quoi ?)
Tout est fait maison, on n'a pas besoin de se soucier du budget
Tous les morceaux sont propres, tout brille comme un cul
(Tout brille comme un cul, tu vois)

Ce sont ces moments, c'est notre moment
Maintenant, le monde entier est à nous, tu sais
(Maintenant, le monde entier est à nous)
Enregistrer des projets, c'est mon plaisir coupable
Je redis à mes amis "peace"

Huh, hooh
Huh, hooh
Huh, hooh
Huh, huh

Je vais me coucher sur le dos
Avec un sentiment de puissance
Je vais y aller
Jusqu'à ce que je sois vieux comme une armoire

Pourri jusqu'au cœur
Ils demandent comment je peux être si froid
C'est Ostrava
(Moi, moi) J'ai les bases
(Je l'ai)
Mon corps, mon âme, notre musique, mon temple

Tout le monde me demande pourquoi je n'ai pas encore de contrat ?
(K, k) Secure the bag
Je ne me laisserai pas entraver (bag)
Tout le monde me demande pourquoi je n'ai pas encore de contrat ?
(K, k) Secure the bag (bag)
Putain, je ne me laisserai pas
Non, je ne me laisserai pas

Et pourtant, je cours toujours tip top, tu sais
Nos morceaux s'envolent de tous les côtés comme un ping-pong
Je vais te virer du jeu
T'es un idiot, tu as un ping élevé
Mon frère en est convaincu
On sera un classique comme Sting, oh

Je ne peux pas oublier ce que tu m'as déjà enlevé (quoi ?)
Je ne peux pas oublier, c'est comme respirer (yeah)
La musique m'a explosé, tu m'as recraché dans le champ (beurk)
Tu m'as pris du temps et tu m'as donné des ailes
(Je t'aime)

Tu m'as donné des ailes (yeah, yeah)
Tu m'as donné des ailes (yeah, yeah)
Tu m'as donné des ailes

Je suis en train de sortir toutes mes cartes
Je les pose sur la table comme si j'étais un croupier
Maintenant, plus personne ne freine
Je montre mes couleurs
Si tu essaies
Je te sauterai dessus, jump, bitch

Anarchie dans le corps, personne ne peut changer ça
Pendant que vous ne vous occupez que des autres
Là où le vent souffle, là est le cap
Ce proverbe de vous autres

Battre le rythme, je vais te montrer la flamme
Contre le monde entier, on va retourner le jeu
Mes mains sont glacées comme la chaîne de Toliver

Dès mon plus jeune âge, je le sens
que c'est en moi, quelque part
Je n'arrêterai pas comme ça
J'ai l'intention de déchirer la scène

Fu*k off aux imbéciles
Qui ne te souhaitent rien de bon
Évolution, multiplication
En boucle (ah)

En boucle, tout le temps (ah)
Toujours en boucle (ah)
Tout le temps, tout le temps
Boucle, boucle, boucle, boucle

En boucle, tout le temps (ah)
Toujours en boucle (ah)
Tout le temps, tout le temps
Boucle, boucle, boucle, boucle