Lyrics and translation One Acen - Buried Alive

Buried Alive

Look me dead in my eyes
Pain in my heart
But I'm pretending I'm fine
Tears on my cheeks
Mama I'm fed up with life
We came from the mud
Do you remember the times

Look them dead in their eyes
You see where the envy and jealousy lies
Day ones turning, when they said they would ride (why)
Feels like my hearts
Shit it's been buried alive

Say what I wanna say
Do what I wanna do
Boss'd up
Now I move how I wanna move
When they tell me no
I just do the impossible (break rules)
Where were you when I lost it all
I had zero in the bank balance
Dreaming of a life that was mad lavish
On the road to the riches
You might lose some good people and bad habits
Fast forward
Now I'm praying to the lord through the panoramic
For the clout
Niggas might take cheap shots
(Facts)
For the clout
Bitches will take screenshots
(Facts)
Im depressed, need my mama and I need God
Label don't care
They just want the streams up

Ooo
Nothing new
Took a L for the Ms
It's a move
Devils tryna put demons on my back
I suggest, you invest and invest in a tool

Look me dead in my eyes
Pain in my heart
But I'm pretending I'm fine
Tears on my cheeks
Mama I'm fed up with life
We came from the mud
Do you remember the times

Look them dead in their eyes
You see where the envy and jealousy lies
Day ones turning, when they said they would ride (why)
Feels like my hearts
Shit it's been buried alive

Please don't tell me advice
If you ain't seen what I seen
Or been where I come from
I know niggas wanted
Dead or alive
Cut from a different cloth
My denim is fly
Please don't believe the net
All they telling is lies
Girl I know that you're stress
But I said I would try
And then I'm gone to November again
Can't trust anyone
Not a foe, not a friend
I'm always on my ones
I should phone up a friend
You only call my number for dough that's the thing
Still got love, so I'm loaning you
But when it's time to pay back
There's a holdup again
Holdup again

Ooo
Nothing new
Even when you win
You can lose
Tell me baby what would you chose
Broke and upset
Or depressed in a coup

Look me dead in my eyes
Pain in my heart
But I'm pretending I'm fine
Tears on my cheeks
Mama I'm fed up with life
We came from the mud
Do you remember the times

Look them dead in their eyes
You see where the envy and jealousy lies
Day ones turning, when they said they would ride (why)
Feels like my hearts
Shit it's been buried alive

Enterré vivant

Regarde-moi droit dans les yeux
J'ai mal au cœur
Mais je fais comme si j'allais bien
Des larmes coulent sur mes joues
Maman, j'en ai assez de la vie
On vient de la boue
Tu te souviens de ces moments

Regarde-les droit dans les yeux
Tu vois où se cachent l'envie et la jalousie
Les amis d'enfance se retournent, alors qu'ils disaient qu'ils seraient là (pourquoi)
J'ai l'impression que mon cœur
Putain, il a été enterré vivant

Dis ce que je veux dire
Fais ce que je veux faire
J'ai pris le contrôle
Maintenant je bouge comme je veux
Quand ils me disent non
Je fais l'impossible (je brise les règles)
Où étais-tu quand j'ai tout perdu
Je n'avais rien sur mon compte en banque
Je rêvais d'une vie folle et luxueuse
Sur la route vers la richesse
Tu peux perdre de bonnes personnes et de mauvaises habitudes
Avance rapide
Maintenant je prie le Seigneur à travers le panorama
Pour la notoriété
Les mecs peuvent me lancer des piques
(C'est vrai)
Pour la notoriété
Les filles vont faire des captures d'écran
(C'est vrai)
Je suis déprimé, j'ai besoin de ma mère et j'ai besoin de Dieu
Le label s'en fiche
Ils veulent juste des streams

Ooo
Rien de nouveau
J'ai pris une perte pour les femmes
C'est un mouvement
Les démons essaient de me mettre des démons sur le dos
Je te suggère d'investir dans un outil

Regarde-moi droit dans les yeux
J'ai mal au cœur
Mais je fais comme si j'allais bien
Des larmes coulent sur mes joues
Maman, j'en ai assez de la vie
On vient de la boue
Tu te souviens de ces moments

Regarde-les droit dans les yeux
Tu vois où se cachent l'envie et la jalousie
Les amis d'enfance se retournent, alors qu'ils disaient qu'ils seraient là (pourquoi)
J'ai l'impression que mon cœur
Putain, il a été enterré vivant

S'il te plaît, ne me donne pas de conseils
Si tu n'as pas vu ce que j'ai vu
Ou si tu n'es pas venu d'où je viens
Je sais que les mecs voulaient
Mort ou vivant
Taillé dans un tissu différent
Mon denim est stylé
S'il te plaît, ne crois pas à l'internet
Tout ce qu'ils disent sont des mensonges
Je sais que tu stresses
Mais j'ai dit que j'essaierais
Et puis je retourne à novembre
On ne peut faire confiance à personne
Ni à un ennemi, ni à un ami
Je suis toujours seul
Je devrais appeler un ami
Tu n'appelles mon numéro que pour l'argent, c'est ça
J'ai encore de l'amour, alors je te prête de l'argent
Mais quand il est temps de rembourser
Il y a encore un retard
Un retard encore

Ooo
Rien de nouveau
Même quand tu gagnes
Tu peux perdre
Dis-moi, ma chérie, que choisirais-tu
Pauvre et contrariée
Ou déprimée dans un coup d'État

Regarde-moi droit dans les yeux
J'ai mal au cœur
Mais je fais comme si j'allais bien
Des larmes coulent sur mes joues
Maman, j'en ai assez de la vie
On vient de la boue
Tu te souviens de ces moments

Regarde-les droit dans les yeux
Tu vois où se cachent l'envie et la jalousie
Les amis d'enfance se retournent, alors qu'ils disaient qu'ils seraient là (pourquoi)
J'ai l'impression que mon cœur
Putain, il a été enterré vivant