One.Be.Lo - Deceptacons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation One.Be.Lo - Deceptacons




[Chorus]
[припев]
Some things change, some things stay the same
Некоторые вещи меняются, некоторые остаются прежними
Feelings, desires, beliefs, opinions
Чувства, желания, убеждения, мнения
Some things change, some things stay the same
Некоторые вещи меняются, некоторые остаются прежними
Rules, laws, control, position
Правила, законы, контроль, положение
Some things change, some things stay the same
Некоторые вещи меняются, некоторые остаются прежними
Fame, fortune, fashion, trends
Слава, богатство, мода, тенденции
Some things change, some things stay the same
Некоторые вещи меняются, некоторые остаются прежними
People, problems, relations, friends
Люди, проблемы, отношения, друзья
[One.Be.Lo]
[One.Be.Lo]
Okay, some things change, some things stay the same
Ладно, некоторые вещи меняются, некоторые остаются прежними
I once knew this kid who was caught up in the game (how?)
Когда-то я знал одного парня, который был втянут в игру (как?)
His wallet and his chain was the promise in his brain
Его бумажник и цепочка были обещанием в его мозгу
20 inch speakers, amps got his wattage and his range
20-дюймовые динамики, усилители получили его мощность и диапазон
Smooth operator, player rockin with the 'caine
Плавный оператор, игрок, зажигающий с "Кейном"
Fiends hollerin his name (go Lo) got his product in they veins (go Lo)
Изверги, выкрикивающие его имя (вперед, Ло), получили его продукт в свои вены (вперед, Ло)
He said - "Livin clean only get you simple things"
Он сказал: "Чистая жизнь приносит тебе только простые вещи".
So he balanced triple beams, now the block is feelin flames
Итак, он уравновесил тройные балки, теперь блок чувствует пламя
Hot enough to make the Devil cop a lemonade
Достаточно горячий, чтобы сделать из дьявольского копа лимонад
Cops poppin out a shade, now the spot is gettin +Raid+
Копы выскакивают из тени, теперь это место становится + рейдом+
Like roaches, night approach us, gotta get away
Как тараканы, ночь приближается к нам, нужно убираться прочь.
Quicksand, snitch ran to the cops to give his name
Зыбучие пески, стукач побежал к копам, чтобы назвать свое имя
Picture his wife and kids not up in the frames
Фотография его жены и детей не в кадрах
Stay dry, get wet, the only option's in the rain (drippin)
Оставайся сухим, промокни, единственный вариант - под дождем (капает)
Impossible to maintain, momma so ashamed
Невозможно поддерживать, маме так стыдно
Good Lord, granddaddy probably tossin in his grave
Боже милостивый, дедушка, наверное, переворачивается в могиле
[Chorus] - fades out halfway
[Припев] - затихает на полпути
[Over Chorus]
[За припевом]
Yeahhh boy!
Да, мальчик!
What goes up, must come down!
То, что поднимается вверх, должно опускаться вниз!
Don't believe the hype, knah'msayin?
Не веришь в эту шумиху, понимаешь?
{*chuckling*} Here we go again
{*посмеиваясь*} И снова мы
[One.Be.Lo]
[One.Be.Lo]
You get caught up in that everyday cycle, you might go psycho
Вы попадаете в этот повседневный круговорот, вы можете сойти с ума
Especially if you don't know what I know
Особенно, если ты не знаешь того, что знаю я
My chords on the vinyl give you more than recital
Мои аккорды на виниле дают тебе больше, чем просто сольный концерт
And every situation we adapt for +survival+
И каждую ситуацию мы адаптируем для +выживания+
+The fittest+, exercise mind, body, spirit
+Самый приспособленный+, тренируйте ум, тело, дух
For the first place category mandatory finish
Для категории за первое место обязательный финиш
Cause only the strong get it, my lungs long-winded
Потому что только сильные понимают это, мои легкие перегружены
In this race we call livin, can't fall victim
В этой гонке, которую мы называем жизнью, нельзя пасть жертвой
To the same old excuses (why not?)
К тем же старым оправданиям (почему бы и нет?)
That only mean your brain goin useless
Это только означает, что твой мозг становится бесполезным
We make a change for improvement
Мы вносим изменения для улучшения
Every plan needs an execution
Каждый план нуждается в исполнении
Every man needs an evolution
Каждый человек нуждается в эволюции
Oppressed lands need a revolution
Угнетенные земли нуждаются в революции
The best solution for the problems in place
Лучшее решение существующих проблем
Empires fell flat on they face due to the change
Империи рухнули ничком из-за перемен
You think it strange, my granddaddy would say
Тебе это кажется странным, сказал бы мой дедушка
"That butterfly was a caterpillar back in the day" (okay)
"Когда-то эта бабочка была гусеницей" (хорошо)
[Chorus]
[припев]
[One.Be.Lo]
[One.Be.Lo]
We used to flock together, birds of the same feather
Раньше мы собирались вместе, птицы с одним пером
Shared the same clothes, same hoes, same treasure
Делили одну и ту же одежду, одни и те же мотыги, одни и те же сокровища
When everything was fair, everybody gained pleasure
Когда все было честно, все получали удовольствие
But everything changed when came the rain weather
Но все изменилось, когда наступила дождливая погода
Whatever, for unexpected shit like that
Неважно, для такого неожиданного дерьма, как это
I keep an umbrella just in case it get like that
Я держу зонтик на всякий случай, если так получится
You was the cat, who used to smile up in my face
Ты был котом, который обычно улыбался мне в лицо
Come up in my place, in the 'fridgerator stuffin your face
Поднимайся ко мне, в холодильнике набиваю тебе лицо
Stuck in your ways, somethin was strange
Застрял на твоем пути, что-то было странным
I shoulda known you was nothin but +snake+
Я должен был знать, что ты всего лишь +змея+
The way you used to +rattle+ on about yourself
То, как ты раньше + болтал+ о себе
It was all about you, what could I do?
Все дело было в тебе, что я мог поделать?
I was just like - nah, I was nothin like you
Я был просто как... нет, я был совсем не похож на тебя
See I was real, you was the cat that used to front
Видишь, я был настоящим, ты был котом, который раньше был впереди
First time you did that shit behind my back, so what?
В первый раз ты сделал это дерьмо за моей спиной, ну и что?
Second time I had a problem with yourself, hold up
Второй раз, когда у меня возникли проблемы с самим собой, подожди
Third time we had to talk, I was like WHAT THE FUCK
В третий раз, когда нам пришлось поговорить, я такой, КАКОГО ХРЕНА
Is this? It used to be a friendship
Это что? Раньше это была дружба
Then this Decepticon +Transformed+ into a Benedict
Затем этот Десептикон +Трансформировался+ в Бенедикта
I can't think of no other reason
Я не могу придумать никакой другой причины
Other than the fact that you was jealous of the life that I was leadin
Кроме того факта, что ты завидовал той жизни, которую я вел
Tryin to deceive me, you only deceive you
Пытаешься обмануть меня, ты обманываешь только себя
What you thought was invisible was only see-through
То, что вы считали невидимым, оказалось всего лишь прозрачным
I used to love you like you came out my own mother
Раньше я любил тебя так, как будто ты вышла из моей собственной матери
But the man behind the mask could never be my brother
Но человек под маской никогда не мог быть моим братом





Writer(s): Decompoze


Attention! Feel free to leave feedback.