Lyrics and translation One.Be.Lo - Oggie

Oggie

[OneBeLo]
This is dedicated to the third George, aiyyo I miss him in the worst way
The bullet killed him on his nineteenth birthday
Now what a sad way to lose your life
At that time he had a newborn daughter and a future wife
I never got a chance to say goodbye
I heard the news from a county jail cell facin twenty-five
Can′t explain how I feel inside
Can't explain the actions of the trigger guy, but still I try
Did I cry? Man I probably ran a river dry
Thinkin to myself, tryin to figure why
They say it′s always the good ones that have to die
(What they say?) It's always the good ones that have to die
They say real niggaz don't die, they multiply
At least a million cats demand low supply

That′s a million man army, march and open fire
When MC′s grab the mics and spark with no desire
Know they sire won't shine, control the tide (tide)
True Zodiac when most don′t know the signs
Rap Christ, miraicle mic, don't be surprised
Who else you know talk to the deaf and lead the blind?
Once dumb now I got a lot to say
Once blind now I focus on the world today
Don′t think you got +wisdom+, life'll pull your teeth
I got peeps in the dirt from some bullshit beef
Walkin a straight path these last days is even steeper
Action inflated, talk is even cheaper
You dig it? We livin in homes that′s gettin deeper
The more niggaz grim the more the Grim Reaper.

Oggie

[OneBeLo]
C'est dédié au troisième George, aiyyo il me manque terriblement
Une balle l'a tué le jour de son dix-neuvième anniversaire
Quelle triste façon de perdre la vie
À ce moment-là, il avait une fille nouveau-née et une future femme
Je n'ai jamais eu l'occasion de lui dire au revoir
J'ai entendu la nouvelle depuis une cellule de prison, face à vingt-cinq ans
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens à l'intérieur
Je ne peux pas expliquer les actions du tireur, mais j'essaie quand même
Ai-je pleuré ? J'ai probablement asséché une rivière
Je me demandais, j'essayais de comprendre pourquoi
On dit que ce sont toujours les bons qui doivent mourir
(Ce qu'ils disent ?) C'est toujours les bons qui doivent mourir
On dit que les vrais mecs ne meurent pas, ils se multiplient
Au moins un million de mecs demandent une offre limitée

C'est une armée d'un million d'hommes, qui marche et ouvre le feu
Quand les MCs s'emparent des micros et s'enflamment sans désir
Sache qu'ils ne brilleront pas, ils contrôlent la marée (la marée)
Vrai zodiaque quand la plupart ne connaissent pas les signes
Rap Christ, miracle mic, ne sois pas surpris
Qui d'autre connais-tu qui parle aux sourds et guide les aveugles ?
Autrefois stupide, maintenant j'ai beaucoup à dire
Autrefois aveugle, maintenant je me concentre sur le monde d'aujourd'hui
Ne pense pas que tu as de la + sagesse +, la vie te fera perdre tes dents
J'ai des copains dans la poussière à cause de conneries
Marcher sur un chemin droit ces derniers jours est encore plus raide
L'action est gonflée, les paroles sont encore moins chères
Tu comprends ? On vit dans des maisons qui deviennent plus profondes
Plus il y a de mecs sombres, plus la Grande Faucheuse est présente.