Circular Motion - One Bit translation in German

Circular Motion

Throwing down my weakness
I'm drawn to the flame
Burn out my wings but i'm going to grow them back again
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
The fire is emerging
And it's burning through the dark as I'm
Throwing down my weakness
I'm lured by the fire
But my new wings don't think I'll ever find desire
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
Flame is emerging and it's burning through the dark
As I'm burning through the dark

Throwing down my weakness
I'm drawn to the flame
Burn out my wings but i'm going to grow them back again
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
The fire is emerging
And it's burning through the dark as I'm
Throwing down my weakness
I'm lured by the fire
But my new wings don't think I'll ever find desire
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
Flame is emerging and it's burning through the dark

Something more than sacred
This forge that we drew
Circular motion just keeps on running through
I barely noticed that we've come back around
You still my focus while we spin into the ground
But I'll take my chances
Because we're bound to fly
I'm aware it's risky but I gotta try
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
A fire is emerging

A fire is emerging
A fire is emerging
A fire is emerging
A fire is emerging

Throwing down my weakness
I'm drawn to the flame
Burn out my wings but i'm going to grow them back again
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
The fire is emerging
And it's burning through the dark as I'm
Throwing down my weakness
I'm lured by the fire
But my new wings don't think I'll ever find desire
Because deep down inside me
Behind this weathered heart
Flame is emerging and it's burning through the dark
As I'm burning through the dark

Kreisbewegung

Ich lege meine Schwäche nieder
Ich werde von der Flamme angezogen
Verbrenne meine Flügel, aber ich lasse sie wieder wachsen
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Das Feuer bricht hervor
Und es brennt durch die Dunkelheit, während ich
Meine Schwäche niederlege
Ich werde vom Feuer angelockt
Aber mit meinen neuen Flügeln glaube ich nicht, dass ich jemals Verlangen finden werde
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Eine Flamme bricht hervor und sie brennt durch die Dunkelheit
Während ich durch die Dunkelheit brenne

Ich lege meine Schwäche nieder
Ich werde von der Flamme angezogen
Verbrenne meine Flügel, aber ich lasse sie wieder wachsen
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Das Feuer bricht hervor
Und es brennt durch die Dunkelheit, während ich
Meine Schwäche niederlege
Ich werde vom Feuer angelockt
Aber mit meinen neuen Flügeln glaube ich nicht, dass ich jemals Verlangen finden werde
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Eine Flamme bricht hervor und sie brennt durch die Dunkelheit

Etwas mehr als heilig
Diese Schmiede, die wir erschufen
Kreisbewegung läuft einfach immer weiter durch
Ich habe kaum bemerkt, dass wir wieder am Anfang sind
Du bist immer noch mein Fokus, während wir uns in den Boden drehen
Aber ich werde meine Chance ergreifen
Denn wir sind bestimmt zu fliegen
Ich bin mir bewusst, dass es riskant ist, aber ich muss es versuchen
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Ein Feuer bricht hervor

Ein Feuer bricht hervor
Ein Feuer bricht hervor
Ein Feuer bricht hervor
Ein Feuer bricht hervor

Ich lege meine Schwäche nieder
Ich werde von der Flamme angezogen
Verbrenne meine Flügel, aber ich lasse sie wieder wachsen
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Das Feuer bricht hervor
Und es brennt durch die Dunkelheit, während ich
Meine Schwäche niederlege
Ich werde vom Feuer angelockt
Aber mit meinen neuen Flügeln glaube ich nicht, dass ich jemals Verlangen finden werde
Denn tief in mir drin
Hinter diesem verwitterten Herzen
Eine Flamme bricht hervor und sie brennt durch die Dunkelheit
Während ich durch die Dunkelheit brenne