Lyrics and translation One Chance feat. Bobby Valentino & Lloyd - Look at Her (remix)

Look at Her (remix)

One Chance
What's happenin'?
Oh Fabo
What's happenin'?
Us, us, us, us, us, us
(What's happenin'?)

Look at her
Look at her
What's happenin'?
(Look at her)
Look at her
Look at her
What's happenin'?
(Look at her)

Shawty, come here give me them goodies
Got my perifial's on and girl I see you lookin'
The way you make it roll, then you stop wit it
Drop down and then you make them fingers pop with it

Baby, do ya thang, get ya shine on
Just like that chandelier hangin' on my collarbone
Somethin' 'bout the way you bend your knees and rock your hips
And get the bitin' on your bottom lip

Get low and bend your back up
(Girl, you're doin' that dance)
Slow down I'm tryna catch up
(But you're movin' too fast)
Last call you know I'm thinkin'
(Shawty, do you got plans?)
Lemme show you how I'm livin'
('Cuz I'm sittin' on rims)

Look at her
The way she dancin' know she man she dead wrong
Look at her
She know she sexy with her heels on
Look at her
She look like Halle mixed wit Nia Long
Look at her, look at her
Look at her, look at her, look at her

I'm 'bout to see if I can take her home
Look at her
And get her hummin' in my microphone
Look at her
Patrone already got her gone
Look at her, look at her
Look at her, look at her, look at her

On the floor I got you open it's the last song
Anticipating, baby, I can't wait to get hands on
I wanna see you on ya toes go head and lock wit it
You like that clock on the wall just tick tock wit it

Girl do yo dance and I'ma watch you do it
Gone work it wit no hands ain't nothin' to it
(Whats happenin'?)
It's somethin' 'bout the way u juke it when you steal the scene
I'ma sit back and relax and just watch ya shoulda lean

Get low and bend your back up
(Girl, you're doin' that dance)
Slow down I'm tryna catch up
(But you're movin' too fast)
Last call you know I'm thinkin'
(Shawty, do you got plans?)
Lemme show you how I'm livin'
('Cuz I'm sittin' on rims)

Look at her
The way she dancin' know she man she dead wrong
Look at her
She know she sexy with her heels on
Look at her
She look like Halle mixed wit Nia Long
Look at her, look at her
Look at her, look at her, look at her

I'm 'bout to see if I can take her home
Look at her
And get her hummin' in my microphone
Look at her
Patrone already got her gone
Look at her, look at her
Look at her, look at her, look at her

See I roll with her I never seen dem moves
Python wit a snake wit it she cool
Fabo, he'll dance like a fool
Miss Pacman knocked me outta my shoes

Her body went sideways den stopped
Break that chick back drop
Look at her dance, she'll roll and pop
Take me to the candy shop

Bubblegum make me smile
New York girlz really like my style
LA girls she blun wild
Texas girls she tippin' parter

She a Georgia girl, look at her go
Real ghetto wit a Hollywood
Glow lookin' for a camera Matrix drop slow
Lean wit it den rock her thong

Look at her
The way she dancin' know she man she dead wrong
Look at her
She know she sexy with her heels on
Look at her
She look like Halle mixed wit Nia Long
Look at her, look at her
Look at her, look at her, look at her

I'm 'bout to see if I can take her home
Look at her
And get her hummin' in my microphone
Look at her
Patrone already got her gone
Look at her, look at her
Look at her, look at her, look at her

What's happenin'?
What's happenin'?
What's happenin'?

Regarde-la (remix)

One Chance
Qu'est-ce qui se passe ?
Oh Fabo
Qu'est-ce qui se passe ?
Nous, nous, nous, nous, nous, nous
(Qu'est-ce qui se passe ?)

Regarde-la
Regarde-la
Qu'est-ce qui se passe ?
(Regarde-la)
Regarde-la
Regarde-la
Qu'est-ce qui se passe ?
(Regarde-la)

Chérie, viens ici, donne-moi ces gourmandises
J'ai mis mes périphériques et bébé, je te vois regarder
La façon dont tu le fais rouler, puis tu t'arrêtes avec
Baisse-toi et fais claquer ces doigts avec

Bébé, fais ton truc, brille
Comme ce lustre accroché à ma clavicule
Quelque chose dans la façon dont tu plies tes genoux et fais bouger tes hanches
Et fais-moi te mordiller la lèvre inférieure

Baisse-toi et penche-toi en arrière
(Bébé, tu fais cette danse)
Ralentis, j'essaie de te suivre
(Mais tu bouges trop vite)
Dernier appel, tu sais que je pense
(Chérie, tu as des projets ?)
Laisse-moi te montrer comment je vis
('Parce que je suis assis sur des jantes)

Regarde-la
La façon dont elle danse, elle sait qu'elle a tort avec son mec
Regarde-la
Elle sait qu'elle est sexy avec ses talons
Regarde-la
Elle ressemble à Halle Berry mélangée à Nia Long
Regarde-la, regarde-la
Regarde-la, regarde-la, regarde-la

Je vais voir si je peux la ramener à la maison
Regarde-la
Et la faire fredonner dans mon microphone
Regarde-la
La Patrón l'a déjà emportée
Regarde-la, regarde-la
Regarde-la, regarde-la, regarde-la

Sur la piste, je t'ai ouverte, c'est la dernière chanson
J'ai hâte, bébé, j'ai hâte de mettre la main dessus
Je veux te voir sur tes orteils, vas-y et accroche-toi
Tu aimes cette horloge au mur, tic-tac avec

Bébé, fais ta danse et je vais te regarder la faire
Vas-y, travaille-le sans les mains, c'est pas sorcier
(Qu'est-ce qui se passe ?)
Il y a quelque chose dans la façon dont tu esquives quand tu voles la vedette
Je vais m'asseoir, me détendre et te regarder faire ton truc

Baisse-toi et penche-toi en arrière
(Bébé, tu fais cette danse)
Ralentis, j'essaie de te suivre
(Mais tu bouges trop vite)
Dernier appel, tu sais que je pense
(Chérie, tu as des projets ?)
Laisse-moi te montrer comment je vis
('Parce que je suis assis sur des jantes)

Regarde-la
La façon dont elle danse, elle sait qu'elle a tort avec son mec
Regarde-la
Elle sait qu'elle est sexy avec ses talons
Regarde-la
Elle ressemble à Halle Berry mélangée à Nia Long
Regarde-la, regarde-la
Regarde-la, regarde-la, regarde-la

Je vais voir si je peux la ramener à la maison
Regarde-la
Et la faire fredonner dans mon microphone
Regarde-la
La Patrón l'a déjà emportée
Regarde-la, regarde-la
Regarde-la, regarde-la, regarde-la

Tu vois, je traîne avec elle, je n'ai jamais vu ces mouvements
Python avec un serpent dessus, elle est cool
Fabo, il dansera comme un fou
Miss Pacman m'a fait tomber de mes chaussures

Son corps est allé sur le côté puis s'est arrêté
Casse le dos de cette nana
Regarde-la danser, elle va rouler et exploser
Emmène-moi au magasin de bonbons

Le chewing-gum me fait sourire
Les filles de New York aiment vraiment mon style
Les filles de LA, elle est folle
Les filles du Texas, elle donne des pourboires

C'est une fille de Géorgie, regarde-la partir
Vraiment ghetto avec un Hollywood
Lueur à la recherche d'une caméra Matrix tombant lentement
Penche-toi avec ça puis fais balancer son string

Regarde-la
La façon dont elle danse, elle sait qu'elle a tort avec son mec
Regarde-la
Elle sait qu'elle est sexy avec ses talons
Regarde-la
Elle ressemble à Halle Berry mélangée à Nia Long
Regarde-la, regarde-la
Regarde-la, regarde-la, regarde-la

Je vais voir si je peux la ramener à la maison
Regarde-la
Et la faire fredonner dans mon microphone
Regarde-la
La Patrón l'a déjà emportée
Regarde-la, regarde-la
Regarde-la, regarde-la, regarde-la

Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce qui se passe ?