Lyrics and translation ONE CHANCE - That's My Word (Radio Edit)

That's My Word (Radio Edit)

On Everything
You know I hurt you when I lied to you
So bogus Baby
Naw you didn't deserve that
on everything
I never meant to hurt you
You was the best thing that ever happened to me
I'm sorry
On everything
I know you got tired
(tired)
Of me showing up at your house 2 hours late
Aye
Making up excuses
(excuses)
You could tell that I was lying right to your face
Oh ooh oh
(Hook)
I don't know what was wrong with me
I don't know
Was tripping like I didn't know that...
Didn't know that
You were the best thing...
Oh ooh oh oh oh
That ever happened to me
That ever happened to me yeah
If you could find it in your heart to give me just one more chance
Yes one more chance yeah yeah yeah
I'm gonna be what you want me to be...
Oh Baby
If you let me back into your world
Only if you let me back in... I promise
I promise I'm through with the games
That's my word girl
That's My Word
I know I was selfish
(selfish)
I thought everything revolved around me
Ooh oh yeah yeah
And now I'm helpless
(helpless)
Cause I don't know what's it's gonna take to make you believe me again
ooh oh oh
(Hook)
I don't know what was wrong with me
With me Oh
Was tripping like I didn't know that...
Like I didn't know
You always had my back
Yes you did baby
Can you forgive me
Now Whoa Oh ooh oh oh oh
If you could find it in your heart to give me just one more chance
Oh I'm gonna be...
I'm gonna be what you want me to be
What you want me to be if you...
If you let me back into your world
back into your world
Hey hey
I promise I'm through with the games
With the games
Oh
That's my word girl
That's my word on everything baby
Listen
Baby
This time around...
I'll take good care of your heart
And I'll listen to you instead of...
Waiting to talk so much
Hey
Yeah
And I hope you see how much I've changed
All I need is just one more chance
I'm gonna be what you want me to be
baby
If you let me back into your world
Let me be...
Back in your world
Back in your world yeah
I promise I'm through with the games
games
That's my word
That's my word baby
oh
I'm gonna be what you want me to be...
I'm gonna be what you want me to be baby
If you let me back into your world
Whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh oh ooh
yeah yeah
I promise I'm through with the games
games
That's my word
That's my word
yeah yeah
Baby I'm...
(Outro)
Not gonna lie no more
Not gonna cheat no more
Not gonna lie no more
Not gonna cheat no more
Not gonna lie no more
No more...
Not gonna cheat no more
Hey baby I'm...
Not gonna lie no more
Not gonna cheat no more baby
(Music til' song fades out)

Это мое слово (радиоверсия)

На все сто
Ты знаешь, я причинил тебе боль, когда солгал тебе
Дорогой, это так подло
Ты этого не заслуживаешь
Клянусь
Я никогда не хотел причинять тебе боль
Ты была лучшим, что когда-либо случалось со мной
Прости
Клянусь
Я знаю, ты устала
(устала)
От того, что я приезжаю к твоему дому с опозданием на два часа
Да
Придумываю оправдания
(оправдания)
Ты могла сказать, что я лгу прямо в лицо
Оу, ох, о
(Припев)
Я не знаю, что со мной было не так
Не знаю
Совсем съехал с катушек, как будто я не знал, что...
Не знал, что
Ты была для меня лучшей...
Оу, ох, о, о, о
Что когда-либо случалось со мной
Что когда-либо случалось со мной, да
Если ты найдешь в своем сердце силы дать мне еще один шанс
Да, еще один шанс, о да
Я буду таким, каким ты хочешь меня видеть...
Дорогая
Если ты пустишь меня обратно в свой мир
Только если ты пустишь меня обратно... обещаю
Я обещаю завязать с играми
Это мое слово, детка
Это мое слово
Я знаю, я был эгоист
(эгоист)
Я думал, что все вращается вокруг меня
Оу, о, да, да
И теперь я беспомощен
(беспомощен)
Потому что я не знаю, что нужно сделать, чтобы ты снова поверила мне
Оу, о, о
(Припев)
Я не знаю, что со мной было не так
Со мной, о
Совсем съехал с катушек, как будто я не знал, что...
Как будто я не знал
Ты всегда была у меня за спиной
Да, была, детка
Можешь ли ты простить меня
Сейчас ах, о, оу, о, о, о
Если ты найдешь в своем сердце силы дать мне еще один шанс
О, я буду...
Я буду таким, каким ты хочешь меня видеть
Каким ты хочешь меня видеть, если ты...
Если ты пустишь меня обратно в свой мир
Обратно в твой мир
Эй, эй
Я обещаю завязать с играми
С играми
О
Это мое слово, детка
Это мое слово, клянусь всем, детка
Послушай
Детка
На этот раз...
Я буду заботиться о твоем сердце
И буду слушать тебя, а не...
Так много говорить самому
Эй
Да
И я надеюсь, ты увидишь, насколько я изменился
Все, что мне нужно, это еще один шанс
Я буду таким, каким ты хочешь меня видеть
Детка
Если ты пустишь меня обратно в свой мир
Позволь мне быть...
Обратно в твоем мире
Обратно в твой мир, да
Я обещаю завязать с играми
Игры
Это мое слово
Это мое слово, детка
О
Я буду таким, каким ты хочешь меня видеть...
Я буду таким, каким ты хочешь меня видеть, детка
Если ты пустишь меня обратно в свой мир
Ух, о, ух, о, ух, о, ух, о, оу
Да, да
Я обещаю завязать с играми
Игры
Это мое слово
Это мое слово
Да, да
Детка, я...
(Концовка)
Больше не буду врать
Больше не буду изменять
Больше не буду врать
Больше не буду изменять
Больше не буду врать
Хватит...
Больше не буду изменять
Эй, детка, я...
Больше не буду врать
Больше не буду изменять, детка
(Музыка до затихания)