One Direction feat. LunchMoney Lewis - Drag Me Down (Big Payno x AFTERHRS Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation One Direction feat. LunchMoney Lewis - Drag Me Down (Big Payno x AFTERHRS Remix)




Aye aye aye aye aye aye
Ай ай ай ай ай ай ай
Ever since you came around
С тех пор, как ты появилась.
Everybody wanna drag us down
Все хотят затащить нас вниз
Is it cause we look too happy?
Это потому, что мы выглядим слишком счастливыми?
I never forget
Я никогда не забуду.
When you looked at me
Когда ты смотрела на меня ...
And told me you was all mine
И сказала мне, что ты вся моя.
I remember that like yesterday
Я помню это как вчерашний день
It was a summer night on the westside
Это была летняя ночь в Вестсайде.
That was last summer
Это было прошлым летом.
We had the best times, yeah
У нас были лучшие времена, да
We crossed paths like an intersection
Наши пути пересеклись, как перекресток.
Now we both headed in One Direction
Теперь мы оба двигались в одном направлении.
All my life, you stood by me when no one else was ever behind me
Всю мою жизнь ты была рядом со мной, когда за моей спиной никого не было.
All these lights, they can't blind me
Все эти огни не могут ослепить меня.
With your love, nobody can drag me down
С твоей любовью никто не сможет сломить меня.
All my life, you stood by me when no one else was ever behind me
Всю мою жизнь ты была рядом со мной, когда за моей спиной никого не было.
All these lights, they can't blind me
Все эти огни не могут ослепить меня.
With your love, nobody can drag me down
С твоей любовью никто не сможет сломить меня.
Nobody can drag me down
Никто не может сломить меня.
Nobody can drag me
Никто не может вытащить меня.
I've got fire for a heart, I'm not scared of the dark
У меня есть огонь вместо сердца, я не боюсь темноты.
You've never seen it look so easy
Ты никогда не видел, чтобы это выглядело так легко.
I got a river for a soul, and baby you're a boat
У меня есть река для души, а ты, детка, - лодка.
Baby you're my only reason
Детка ты моя единственная причина
If I didn't have you there would be nothing left
Если бы у меня не было тебя, ничего бы не осталось.
The shell of a man who could never be his best
Оболочка человека, который никогда не сможет быть лучшим.
If I didn't have you I'd never see the sun
Если бы у меня не было тебя, я бы никогда не увидел солнца.
You taught me how to be someone, yeah
Ты научил меня быть кем-то, да
All my life you stood by me
Всю мою жизнь ты была рядом со мной.
when no one else was ever behind me
Когда за моей спиной больше никого не было.
All these lights, they can't blind me
Все эти огни не могут ослепить меня.
With your love, nobody can drag me down
С твоей любовью никто не сможет сломить меня.
Nobody can drag me down
Никто не может сломить меня.
Nobody can drag me
Никто не может вытащить меня.
She a work of art like Van Gogh
Она произведение искусства как Ван Гог
I'm underground like Camp Lo
Я под землей, как в лагере Ло.
Yeah I'm top of them pop charts
Да я на вершине поп чартов
But I'm still saggin' my pants low
Но я все еще спущу штаны.
I don't do meetings, I cancel
Я не хожу на встречи, я их отменяю.
One D let me get some of them fans though
Один D позволь мне получить несколько фанатов
Just a young n**** from Dade County
Просто молодой н*** * из округа Дейд.
Where they move chickens like NATO
Где они передвигают цыплят, как в НАТО.
When I touch down in London town
Когда я приземлюсь в Лондоне.
I be sippin' tea with Simon Cowell
Я буду пить чай с Саймоном Коуэллом.
Fact, shout out to Skepta, we shut it down
Факт, крикни Скепте, мы его выключим
Y'all lame n***** can't drag me down
Вы все, убогие н****, не можете утащить меня вниз.
All my life you stood by me
Всю мою жизнь ты была рядом со мной.
when no one else was ever behind me
Когда за моей спиной больше никого не было.
All these lights, they can't blind me
Все эти огни не могут ослепить меня.
With your love, nobody can drag me down
С твоей любовью никто не сможет сломить меня.
Nobody can drag me down
Никто не может сломить меня.
Nobody can drag me down
Никто не может сломить меня.





Writer(s): Jamie Scott, John Ryan, Julian Bunetta, Alfie Grant

One Direction feat. LunchMoney Lewis - Drag Me Down [Big Payno x AFTERHRS Remix]
Album
Drag Me Down [Big Payno x AFTERHRS Remix]
date of release
22-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.