Lyrics and translation One Direction - Message from One Direction

Wont you stay till the AM?
All my favourite conversations
Always made in the AM, yeah, yeah
Feels like this could be forever tonight
Break these clocks, forget about time
There could be world war three going on outside
You and me were raised in the same part of town
Got these scars on the same ground
Remember how we used to kick around just wasting time?
Won't you stay till the AM?
All my favourite conversations
Always made in the AM
'Cause we don't know what we're saying
We're just swimming around in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it, yeah yeah
Feels like this could be forever right now
Don't wanna sleep 'cause we're dreaming out loud
Trying to behave but you know we never learned how
You and me were raised in the same part of town
Got these scars on the same ground
Remember how we used to kick around just wasting time?
Won't you stay till the AM?
All my favourite conversations
Always made in the AM
'Cause we don't know what we're saying
We're just swimming in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it, yeah yeah
Uuuuh
You know I'm always going back to this place
Uuuuh
You know
And I said
Uuuuh
You know I'm always going to look for your face
Uuuuh
You know
Won't you stay till the AM?
All my favourite conversations
Always made in the AM
'Cause we don't know what we're saying
We're just swimming around in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it, yeah yeah
Won't you stay till the AM?
You know I'm always going back to this place
Won't you stay till the AM?
Yeah, yeah
You know I'm always going to look for your face
Won't you stay till the AM?
Yeah, yeah

Ты не останешься до утра?
Все мои любимые разговоры
Всегда делалось в час ночи, да, да
Такое чувство, что сегодня ночью это может длиться вечно.
Разбей эти часы, забудь о времени.
Возможно, снаружи идет Третья мировая война.
Мы с тобой выросли в одной части города.
Получил эти шрамы на той же земле
Помнишь, как мы пинались, просто теряя время?
Ты не останешься до утра?
Все мои любимые разговоры
Всегда сделано в час ночи
Потому что мы не знаем, что говорим.
Мы просто плаваем в наших бокалах.
И говорить из наших задниц
Как будто мы все сделаем это, да, да
Такое чувство что это может длиться вечно прямо сейчас
Я не хочу спать, потому что мы мечтаем вслух.
Пытаюсь вести себя прилично, но, знаешь, мы так и не научились этому.
Мы с тобой выросли в одной части города.
Получил эти шрамы на той же земле
Помнишь, как мы пинались, просто теряя время?
Ты не останешься до утра?
Все мои любимые разговоры
Всегда сделано в час ночи
Потому что мы не знаем, что говорим.
Мы просто плаваем в наших бокалах.
И говорить из наших задниц
Как будто мы все сделаем это, да, да
Уууу
Ты же знаешь что я всегда возвращаюсь в это место
Уууу
Ты знаешь
И я сказал:
Ууууу
Ты же знаешь что я всегда буду искать твое лицо
Уууу
Ты знаешь
Ты не останешься до утра?
Все мои любимые разговоры
Всегда сделано в час ночи
Потому что мы не знаем, что говорим.
Мы просто плаваем в наших бокалах.
И говорить из наших задниц
Как будто мы все сделаем это, да, да
Ты не останешься до утра?
Ты знаешь, я всегда возвращаюсь в это место.
Ты не останешься до утра?
Да, да,
ты же знаешь, что я всегда буду искать твое лицо.
Ты не останешься до утра?
Да, да.