One Direction One Way Or Another (Teenage Kicks)

One Direction - One Way Or Another (Teenage Kicks)

Lyrics and translation One Direction - One Way Or Another (Teenage Kicks)

One way or another, I'm gonna find ya

Так или иначе, я найду тебя

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

Я пойду, пойду, пойду, пойду

One way or another, I'm gonna win ya

Так или иначе, я обыграю тебя

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

Я пойду, пойду, пойду, пойду

One way or another, I'm gonna see ya

Так или иначе, я увижу тебя

I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya

Я встречусь с тобой, встретимся, встретимся, встретимся

One day, maybe next week

Однажды, может на следующей неделе

I'm gonna meet ya, I'm gonna meet ya, I'll meet ya

Я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя

I will drive past your house

Я проеду мимо твоего дома

And if the lights are all down

И если огни все погасли

I'll see who's around

Я оглянусь кто рядом

Let's go!

Давай

One way or another, I'm gonna find ya

Так или иначе, я найду тебя

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

Я пойду, пойду, пойду, пойду

One way or another, I'm gonna win ya

Так или иначе, я обыграю тебя

I'll get ya, I'll get ya

Я поймаю тебя, я поймаю тебя

One way or another, I'm gonna see ya

Так или иначе, я увижу тебя

I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya

Я встречусь с тобой, встретимся, встретимся, встретимся

One day, maybe next week

Однажды, может на следующей неделе

I'm gonna meet ya, I'll meet ya, I'll meet ya

Я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу тебя

And if the lights are all out

И если огни все погасли

I'll follow your bus downtown

Я поеду за твоим автобусом в центр города

See who's hanging out

Посмотрите, кто тусуется

One, two, three, four

один, два, три, четыре

I wanna hold you, wanna hold you tight

Я хочу держать тебя, хочу держать тебя крепко

I wanna hold you, wanna hold you tight

Я хочу держать тебя, хочу держать тебя крепко

I wanna hold you, wanna hold you tight

Я хочу держать тебя, хочу держать тебя крепко

Get teenage kicks right through the night

Получите подростковые удары прямо через ночь

C'mon

да брось

I wanna hold you, wanna hold you tight

Я хочу держать тебя, хочу держать тебя крепко

I wanna hold you, wanna hold you tight

Я хочу держать тебя, хочу держать тебя крепко

I wanna hold you, wanna hold you tight

Я хочу держать тебя, хочу держать тебя крепко

Get teenage kicks right through the night

Получите подростковые удары прямо через ночь

One way or another, I'm gonna see ya

Так или иначе, я увижу тебя

I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya

Я встречусь с тобой, встретимся, встретимся, встретимся

One way or another, I'm gonna win ya

Так или иначе, я обыграю тебя

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

Я пойду, пойду, пойду, пойду

One way or another (I wanna hold you, wanna hold you tight)

Так или иначе (я хочу обнять тебя, хочу крепко обнять тебя)

I'm gonna see ya (I wanna hold you)

Я увижу тебя (я хочу обнять тебя)

I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya (Wanna hold you tight)

Я собираюсь встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой (Хочу крепко обнять тебя)

One way or another (I wanna hold you, wanna hold you tight)

Так или иначе (я хочу обнять тебя, хочу крепко обнять тебя)

I'm gonna win ya (I wanna hold you)

Я собираюсь победить тебя (я хочу обнять тебя)

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya (Wanna hold you tight)

Я доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя (Хочу крепко обнять тебя)

One way or another (I wanna hold you, wanna hold you tight)

Так или иначе (я хочу обнять тебя, хочу крепко обнять тебя)

I'm gonna see ya (I wanna hold you)

Я увижу тебя (я хочу обнять тебя)

I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya (Wanna hold you tight)

Я собираюсь встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой, встретиться с тобой (Хочу крепко обнять тебя)

One way or another (I wanna hold you, wanna hold you tight)

Так или иначе (я хочу обнять тебя, хочу крепко обнять тебя)

I'm gonna win ya (I wanna hold you)

Я собираюсь победить тебя (я хочу обнять тебя)

I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya (Wanna hold you tight)

Я доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя (Хочу крепко обнять тебя)

One way or another

Так или иначе

Rate the translation

Writer(s): O Neill John Joseph

Album

One Way or Another (Teenage Kicks) - Single

date of release

17-02-2013

1 One Way Or Another (Teenage Kicks)

More albums

Made In The A.M.

Made In The A.M.

Made In The A.M. (Deluxe Edition)

Love You Goodbye

Drag Me Down [Big Payno x AFTERHRS Remix]

Attention! Feel free to leave feedback.