One Direction - One Way or Another - translation of the lyrics into Russian
One Direction One Way or Another

One Direction - One Way or Another

Lyrics and translation One Direction - One Way or Another




One way or another I'm gonna find ya
Так или иначе, тебя найду я
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Да, я получу, получу, получу тебя
One way or another I'm gonna win ya
Так или иначе, я выиграю тебя
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Да, я получу, получу, получу тебя
One way or another I'm gonna see ya
Так или иначе, тебя увижу,
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Тебя увижу-вижу-вижу-вижу,
One day, maybe next week
Однажды, может, на следующей неделе
I'm gonna meetcha, I'm gonna meetcha, I'll meetcha
Тебя я встречу, да, встречу, встречу,
I will drive past your house
Я поеду к твоему дому
And if the lights are all down
И когда фонари выключатся,
I'll see who's around
Я посмотрю, есть ли кто вокруг
One way or another I'm gonna find ya
Так или иначе, тебя найду я
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Да, я получу, получу, получу тебя
One way or another I'm gonna win ya
Так или иначе, я выиграю тебя
I'll getcha, I'll getcha
Получу тебя, получу
One way or another I'm gonna see ya
Так или иначе, тебя увижу,
I'm gonna metcha metcha metcha metcha
Тебя я встречу, встречу, встречу, встречу
One day, maybe next week
Однажды, может, на следующей неделе
I'm gonna metcha, I'll metcha
Тебя я встречу, да, встречу
And if the lights are all out
И когда огни погаснут,
I'll follow your bus downtown
Я догоню твой автобус
See who's hanging out
Посмотрю, кто там рядом,
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Na Na Na Na Na Na Na
На-на, на-на, на-на, на-на...
Na Na Na Na Na Na Na
На-на, на-на, на-на, на-на...
Louis: I wanna hold you
[Луи] Хочу обнять тебя
Wanna hold you tight
Обнять тебя крепко
I wanna hold you
Хочу обнять тебя
wanna hold you tight.
Обнять тебя крепко
I wanna hold you
Хочу обнять тебя
wanna hold you tight
Обнять тебя крепко
Yeah teenage kicks right
Да, подростковый удар справа
through the night.
всю ночь
I wanna hold you
Хочу обнять тебя
Wanna hold you tight
Обнять тебя крепко
I wanna hold you
Хочу обнять тебя
wanna hold you tight.
Обнять тебя крепко
I wanna hold you
Хочу обнять тебя
wanna hold you tight
Обнять тебя крепко
Yeah teenage kicks right
Да, подростковый удар справа
through the night.
всю ночь
One way or another I'm gonna see ya
Так или иначе, тебя увижу,
I'm gonna metcha metcha metcha metcha
Тебя я встречу, встречу, встречу, встречу
One way or another I'm gonna win ya
Так или иначе, я выиграю тебя
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Да, я получу, получу, получу тебя
One way or another I'm gonna see ya
Так или иначе, тебя увижу,
I'm gonna metcha metcha metcha metcha
Тебя я встречу, встречу, встречу, встречу
Louis
Луи
One way or another I'm gonna win ya
Так или иначе, я выиграю тебя
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Да, я получу, получу, получу тебя
One way or another I'm gonna see ya
Так или иначе, тебя увижу,
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Тебя увижу-вижу-вижу-вижу,
One way or another I'm gonna win ya
Так или иначе, я выиграю тебя
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Да, я получу, получу, получу тебя




Writer(s): John Joseph O'neill, Deborah Harry, Nigel Douglas Harrison
One Direction - One Way or Another
Album
One Way or Another
date of release
18-02-2013

1 One Way or Another (instrumental)
2 One Way or Another
3 One Way or Another (Sharoque remix)
Attention! Feel free to leave feedback.