Lyrics and translation One Hope - Bedside

Bedside

I've been, so careless, I don't even know what you do
You've been so heartless, guess you should've seen this come through
These feelings they don't go, and I hope, that you know, that you're still
All that I want now
Loving slow, steal the show, like it's gold, cause you are
All that I need now
I could just honestly, live in my bed
Oh I can't let go
You've been hanging around your bedside
Please don't just go
I've been tryna get this alright
I've been trying, I've been trying, I've been trying
No more lying, break the silence, it's our time yeah
And I don't wanna know
You've been hanging around your bedside
Hanging off the bedside
Thinking about when the time was right
You dreaming 'bout these late nights, the late car rides
And I just can't keep thinking 'bout the ways I lose you
You've been running around my mind since the minute I saw you
And that's the problem, I don't wanna let go let's just solve them
There's no secret, I can't just keep it
I've been wanting you to know how much that I can't help myself
When you're around, these feelings they go crazy, think about you lately
I don't know how, I'm supposed to let you go, now
Oh I can't let go
You've been hanging around your bedside
Please don't just go
I've been tryna get this alright
I've been trying, I've been trying, I've been trying
No more lying, break the silence, it's our time yeah
And I don't wanna know
You've been hanging around your bedside

Chevet

J'ai été si négligent que je ne sais même pas ce que tu fais
Tu as été si impitoyable, que tu aurais dû voir cela arriver
Ces sentiments ne partent pas, et j'espère que tu sais, que tu es toujours
Tout ce que je veux maintenant
Aimer lentement, voler la vedette, comme de l'or, parce que tu es
Tout ce dont j'ai besoin maintenant
Je pourrais tout simplement, honnêtement, vivre dans mon lit
Oh, je ne peux pas lâcher prise
Tu traînes près de ton chevet
S'il te plaît, ne t'en vas pas
J'ai essayé de faire les choses bien
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
Plus de mensonges, brisons le silence, c'est notre moment, oui
Et je ne veux pas savoir
Tu traînes près de ton chevet
Tu es suspendu au chevet
Tu penses au moment où le temps était venu
Tu rêves de ces nuits tardives, des derniers trajets en voiture
Et je ne peux tout simplement pas continuer à penser aux façons dont je te perds
Tu hantes mon esprit depuis la minute où je t'ai vu
Et c'est le problème, je ne veux pas te laisser partir, résolvons-les
Ce n'est pas un secret, je ne peux pas le garder
Je voulais que tu saches à quel point je ne peux pas m'en empêcher
Quand tu es là, ces sentiments deviennent fous, je pense à toi dernièrement
Je ne sais pas comment, je suis censé te laisser partir, maintenant
Oh, je ne peux pas lâcher prise
Tu traînes près de ton chevet
S'il te plaît, ne t'en vas pas
J'ai essayé de faire les choses bien
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
Plus de mensonges, brisons le silence, c'est notre moment, oui
Et je ne veux pas savoir
Tu traînes près de ton chevet