One Hope - Lost Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation One Hope - Lost Myself




Lost Myself
Me suis perdu
I've been vibing for a while till the spotlight hit me
Je vibrais un moment jusqu'à ce que les projecteurs me frappent
Nowadays I've just been feeling so empty
De nos jours, je me sens tellement vide
Feeling pressured just to do what I can, yeah
Je me sens obligé de faire ce que je peux, ouais
Hoping that I make it out, no pretend, oh
En espérant que je m'en sortie, pas de simulation, oh
I've been driving down this lonely road
J'ai roulé sur cette route solitaire
Lost my only soul
J'ai perdu ma seule âme
To this place I call, home
Dans cet endroit que j'appelle, chez moi
To this place I call, home
Dans cet endroit que j'appelle, chez moi
To a place I call home, yeah
Dans un endroit que j'appelle chez moi, ouais
To a place I call home
Dans un endroit que j'appelle chez moi
Where's home?
est la maison ?
They say your home is where your heart is
Ils disent que votre maison est se trouve votre cœur
But my heart isn't home, yeah
Mais mon cœur n'est pas chez moi, ouais
So tell me why am I scared to sleep at night?
Alors dis-moi pourquoi j'ai peur de dormir la nuit ?
Tell me why I just can't seem to lose this fright?
Dis-moi pourquoi je n'arrive pas à perdre cette frayeur ?
Break it to me, I'm losing my own sight
Dis-le-moi, je perds la vue
So tell me why am I scared to sleep at night?
Alors dis-moi pourquoi j'ai peur de dormir la nuit ?
Tell me why I just can't seem to lose this fright?
Dis-moi pourquoi je n'arrive pas à perdre cette frayeur ?
Break it to me, I'm losing my own sight
Dis-le-moi, je perds la vue
So you can say what you want, I know what you mean
Alors tu peux dire ce que tu veux, je sais ce que tu veux dire
Just seeing what you want too is pretty obscene
Voir ce que tu veux aussi est plutôt obscène
And I can't get it out of my
Et je n'arrive pas à le sortir de mon
Head
Tête
Hear me out, I don't know how, but I went and lost myself
Écoute-moi, je ne sais pas comment, mais je suis allé me perdre
The thoughts caress, my crying head, and I don't know where to find help
Les pensées caressent ma tête qui pleure, et je ne sais pas trouver de l'aide
Woah, no
Woah, non
Woah, no
Woah, non





Writer(s): One Hope


Attention! Feel free to leave feedback.