One Hope - Won't You Stay? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation One Hope - Won't You Stay?




Won't You Stay?
Не останешься ли?
It's crazy how things change
Безумно, как все меняется,
From the moment I saw your face
С того мгновения, как я увидел твое лицо.
It feels so surreal to say
До сих пор не верится, что говорю,
That I've fallen in love so won't you stay?
Что я влюбился, так не останешься ли ты?
Promise I'll be there when you like
Обещаю, буду рядом, когда захочешь,
To be the one to hold you tight
Буду тем, кто крепко обнимет тебя,
But I'd rather be by your side
Но я бы предпочел быть рядом с тобой всегда,
Making sure that you're treated right
Убеждаясь, что с тобой обращаются хорошо.
Everything I do keeps reminding me of you
Все, что я делаю, напоминает мне о тебе.
Everything you do keeps me wanting too, whoa
Все, что ты делаешь, заставляет меня хотеть тебя еще больше.
Love, what was it all for?
Любовь, ради чего все это было?
Nothing but headaches and heart sores
Ничего, кроме головной боли и сердечных ран.
Thought you could prove me otherwise I
Думал, ты сможешь доказать обратное,
I guess I thought of you way too high
Наверное, я слишком тебя переоценил.
Change, it's hard to except it
Перемены, их трудно принять,
When people leave your life so unexpected
Когда люди уходят из твоей жизни так неожиданно.
But I thought you were always the exception
Но я думал, ты всегда будешь исключением.
I need you to stay, stay with me
Мне нужно, чтобы ты осталась, осталась со мной.
I know you don't want this love
Я знаю, ты не хочешь этой любви,
Now you don't want my love darling
Теперь ты не хочешь моей любви, дорогая.
You think that you're not enough
Ты думаешь, что ты недостаточно хороша,
Or maybe you're not in love
Или, может быть, ты не влюблена.
Believe me when I will say
Поверь мне, когда я говорю,
Please believe me darling
Пожалуйста, поверь мне, дорогая,
That I wish you would have stayed
Что я хотел бы, чтобы ты осталась.
I wish you would have stayed
Я хотел бы, чтобы ты осталась.
Everything I do keeps reminding me of you
Все, что я делаю, напоминает мне о тебе.
Everything you do keeps me wanting too, whoa
Все, что ты делаешь, заставляет меня хотеть тебя еще больше.





Writer(s): Tyrell Wurtz


Attention! Feel free to leave feedback.