Lyrics and translation One Lyrical - Todj Sa Monde

Todj Sa Monde

Dokh kat dou féké déwou maa-mame
Dama peundeul kaw ak suuf xalé yu djiguène nioma def ndanaane
Meuneu fèèn! ngané yaa mom yéré yi té yoro soukeur ak naana (Bayil fènn)
No toudou ngané Mara quel faux prénom mana Ndiaye Maana
Doudou Ndiaye Rose mi déh sama maame leu
Gueumou Kocc Barma lima beug moy def tat guéweul yi darma
Makoy sédeulé ni barman, niari werra ngi ngamay toppeuh lanela
Xalé bou rafet darma, sama nëk dafa am vitamine sawarna
Xaliss partout douma worr mbaam bou mako ndaré def Yallah nama Yallah dji ray mane
Dama léna xepp ak séni party
Samba Party ak Modou Party yéneu beug party
Damay xeuy ci piscine yéndou ci jacousie
Dama am alale boléna laak samay cousine
Je ne peux pas parler de gauche à droite
On ne peux pas plaire à tout le monde basta
Ce n'est pas la peine de couper tes rasta
On dit que "L'Habit ne fait pas le moine"
Mais saa bouma lèn guissé am envie guéné sarakh
Macky Sall sama xartitou papa leu namouma thiarakh
Mane namouma thiarakh Namouma thiarakh

Damay toth sama monde, Damay toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Damay Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sa monde

Da nga tek deal sa yaay tek deal sa baay
Niaak djom amoulo Mari (yaw amoulo Mari)
Koumako nétali? fi nga diaar damako wessu
...Ya ngui aubeuli
Say nélaw doyoul FALL da nga melni kou Palus
Weur di xepp mbalite, SWAGGou talibé nga yorr boy da nga xégne mbalite
Haaaaa!
Sama guémigneu fraiche ni glace
Xalé Nicki Minaj ma géré té beugoul ma sori
Viré nama Western Union
Haaaaa!
Sokhor braquette ni Fast Last, amena diouromi dom té amo gouma diabar
(Astakhfiroulah! Bayil doul nigga)
King of battré douma dougou soirée sénégalais dafa beuri cas social (No No)
Douma sétane télé awouma temps ni Eden Hazard
Toth na Lille, Toth na Chelsea, Toth na sama équipe Nationale
Toth na bercy, Toth Jet Set Elu, Toth Zénith
Mais ci pet dafa échec ni Wally
Farama rènn laa bayilèn ma way (Bayilène ma waaaaay)
Sabaribi raara sabaribou rouu
Manela sama Papa yoré faux billets
Sac à main laay doxonto sétane meu wiri wiri

Damay toth sama monde, Damay toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Damay Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Toth sama monde, Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sama monde
Carré VIP amoul guétou bëy
Kaay Toth sama monde, Kaay Toth sa monde

Кружусь в своем мире

Куда бы я ни пошел, я представляю свою маму
Леди качают бедрами, а парни, как джигены, соревнуются в движениях
Да ладно! Я единственный ребенок у своих родителей, слава богу, у меня есть мама (Просто вайб)
Но меня зовут не Мара, это ненастоящее имя, настоящее - Ндиайе Маана
Дуду Ндиайе Роуз - вот имя моей матери
Гуэму Кокк Барма, Лима, не позволяй мне тратить деньги зря
Нет ни расписания, ни планов, ни войн, я не люблю драмы
Стильный парень, моя аура наполнена витаминами
Богатство повсюду, если видишь меня с девушкой, знай, я иду к успеху, ИншаАллах, я на пути к успеху, ИншаАллах, Джи Рэй Мэн
Леди танцуют с вечеринки на вечеринку
Вечеринка Самба, вечеринка Моду, не пропускайте ни одной вечеринки
Леди из бассейна завидуют
У леди есть все, даже моя кузина
Не могу угодить всем и сразу
Невозможно нравиться всем, баста
Не стоит обрезать свои дреды
Говорят: "Одежда не красит человека"
Но когда я хорошо одет, я выгляжу привлекательнее
Маки Салл, мой президент, мой отец, приведи меня к успеху
Приведи меня к успеху, приведи меня к успеху

Я кружусь в своем мире, я кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, я кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
VIP-ложа переполнена красотками
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
VIP-ложа переполнена красотками
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире

Делай свое дело, твоя мать делает свое дело, твой отец делает свое дело
У парня нет жены (у него нет жены)
Как он это делает? Куда он ходит?
...Он мошенник
Если у тебя фамилия ФАЛЛ, я не женюсь на тебе, даже если ты будешь как Паулюс
Жизнь прекрасна, мой СВАГ, ученик, я твой парень, давай наслаждаться жизнью
Хааааа!
Моя цыпочка свежа, как лед
Малышка Ники Минаж свела меня с ума, я все испортил
Быстро перешли мне деньги через Western Union
Хааааа!
Дорогие кроссовки и быстрая машина, привези мне мою долю сегодня вечером, а завтра будет новый день
(Астагфирулла! Смотри на этого ниггера)
Король вечеринок, я устраиваю вечеринки, сенегальские вечеринки превратились в сборище неудачников (Нет, нет)
Я дьявол в телевизоре, у меня нет времени на Эдена Азара
Болею за "Лилль", болею за "Челси", болею за нашу сборную
Болею на Берси, болею за "Джет Сет Элю", болею за "Зенит"
Но этот пердеж провалился, как и Уолли
Успокойся, посмотри на меня (Посмотри на мееееня)
Сабариби раара сабарибу руу
Мой отец имеет дело с фальшивыми деньгами
Сумка моей леди полна денег, дьявол трясется

Я кружусь в своем мире, я кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, я кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Кружусь в своем мире, кружусь в своем мире
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
VIP-ложа переполнена красотками
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире
VIP-ложа переполнена красотками
Эй, кружусь в своем мире, эй, кружусь в своем мире