Lyrics and translation One Man Army - One in the Same

One in the Same

What's Out There For The Kids Today
A Set Of Rules For The Majority
They'll Roll You Off The Assembly Line
Stamp You Number Fifty-Nine

We're One One In The Same One In The Same As You
One In The Same The Same As You
We're One One In The Same One In The Same As You
One In The Same The Same As You

They Say Son If You Want To Succeed
Join The Ranks With Your College Degree
Success Isn't All It's Said To Be
Your Worth Makes Up Our Inequality
Who Said A Roof Aint Good Enough
Open Up Your Eyes Call Their Bluff
When You're Gone And In Your Plot
They're Lining Up To Take Your Spot

We're One One In The Same One In The Same As You
One In The Same The Same As You
We're One One In The Same One In The Same As You
One In The Same The Same As You

Tous les mêmes

Qu'est-ce qui existe pour les enfants d'aujourd'hui ?
Un ensemble de règles pour la majorité.
Ils te sortiront de la chaîne de montage.
Ils te marqueront numéro cinquante-neuf.

On est tous les mêmes, tous les mêmes que toi.
Tous les mêmes, les mêmes que toi.
On est tous les mêmes, tous les mêmes que toi.
Tous les mêmes, les mêmes que toi.

Ils disent, mon fils, si tu veux réussir,
Joins-toi aux rangs avec ton diplôme universitaire.
Le succès n'est pas tout ce qu'on dit.
Ta valeur compense notre inégalité.
Qui a dit qu'un toit n'était pas assez bien ?
Ouvre les yeux, appelle-les bluffeurs.
Quand tu seras parti et dans ta tombe,
Ils sont en ligne pour prendre ta place.

On est tous les mêmes, tous les mêmes que toi.
Tous les mêmes, les mêmes que toi.
On est tous les mêmes, tous les mêmes que toi.
Tous les mêmes, les mêmes que toi.