Lyrics and translation One Man Army - S.O.S
SOS
SOS
In
a
state
of
emergency
Je
suis
en
état
d'urgence
The
situations
La
situation
And
the
bright
eyes
Et
tes
yeux
brillants
Lookin
at
me
Me
regardent
Is
there
no-where
I
can
go-o
Y
a-t-il
un
endroit
où
je
peux
aller
?
Somewhere
you
couldn't
see
Quelque
part
où
tu
ne
pourrais
pas
me
voir
SOS
SOS
In
a
state
of
emergency
Je
suis
en
état
d'urgence
Let's
say,
for
a
second
Disons,
pour
une
seconde
I've
grown
attached
Je
me
suis
attaché
My
live's
a
mess
Ma
vie
est
un
désastre
I'm
a
dull,
dull
waste
Je
suis
un
gaspillage,
un
gaspillage
ennuyeux
And
the
pills
that
they
give
me
Et
les
pilules
qu'ils
me
donnent
Just
give
me
the
shits
Me
donnent
juste
la
diarrhée
I
don't
think
they
work
Je
ne
pense
pas
qu'elles
fonctionnent
I'm
supposed
to
fit
in
Je
suis
censé
m'intégrer
Let's
say,
just
for
a
second,
Disons,
juste
pour
une
seconde,
I'm
only
kiddin'
Je
ne
fais
que
plaisanter
I'm
well
adjusted
Je
suis
bien
adapté
Let's
say
nothing
at
all...
Disons
rien
du
tout...
In
a
state
of
emergency
Je
suis
en
état
d'urgence
I'm
calling
out
to
anyone
J'appelle
qui
que
ce
soit
An
SOS...
Un
SOS...
In
a
state
of
emergency
Je
suis
en
état
d'urgence
Let's
say,
just
for
a
second,
Disons,
juste
pour
une
seconde,
I'm
only
kiddin'
Je
ne
fais
que
plaisanter
I'm
well
adjusted
Je
suis
bien
adapté
Let's
say
nothing
at
all...
Disons
rien
du
tout...
In
a
state
of
emergency
Je
suis
en
état
d'urgence
I'm
calling
out
to
anyone
J'appelle
qui
que
ce
soit
An
SOS...
Un
SOS...
In
a
state
of
emergency
Je
suis
en
état
d'urgence
He's
addicted
Il
est
accro
He's
a
mess
Il
est
un
désastre
Callin'
out
Il
appelle
It's
an
SOS
C'est
un
SOS
(Anyone)
(Quelqu'un)
He's
addicted
Il
est
accro
He's
a
mess
Il
est
un
désastre
Callin'
out
Il
appelle
It's
an
SOS
C'est
un
SOS
(Anyone)
(Quelqu'un)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.