One Morning Left - Game Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation One Morning Left - Game Over




Game Over
Конец игры
WTF, what is this pain?
Черт, что это за боль?
Jack hammer′s pounding my brain
Отбойный молоток долбит мой мозг
Vacant eyes are staring at me,
Пустые глаза смотрят на меня,
Shattered mirrors, I don't care
Разбитые зеркала, мне все равно
Is it me?
Это я?
Try to be calm
Постарайся успокоиться
Try to rest
Постарайся отдохнуть
There is nothing wrong inside your chest
В твоей груди нет ничего плохого
TIC TOC
Тик-так
TIC TOC TOC TOC
Тик-так, тик-так, тик-так
Heart goes, it goes...
Сердце бьется, бьется...
Try to be calm
Постарайся успокоиться
Try to eat
Постарайся поесть
Pick up the pieces and make the ends meet
Соберись и сведи концы с концами
TIC TOC
Тик-так
TIC TOC TOC
Тик-так, тик-так
Heart goes, it goes, it goes
Сердце бьется, бьется, бьется
Pull yourself together
Возьми себя в руки
Try to run
Попробуй бежать
Try to hide
Попробуй спрятаться
There is no way out of this ride
Нет выхода из этой поездки
Falling free, faster we are running
Падаем свободно, быстрее мы бежим
Younger we die
Моложе мы умираем
Falling free, still falling free
Падаем свободно, все еще падаем
Did I screwed everything
Я все испортил
Yesterday
Вчера
She knows
Она знает
Fuck that, I′m alive.
К черту все, я жив.
Never regret the day before you die.
Никогда не жалей о дне перед смертью.
Some stop, some run.
Кто-то останавливается, кто-то бежит.
The Faster we are running, the younger we die.
Чем быстрее мы бежим, тем моложе умираем.
Try to run
Попробуй бежать
Try to hide
Попробуй спрятаться
There is no way out of this ride
Нет выхода из этой поездки
TIC TOC
Тик-так
TIC TIC TOC TOC
Тик-тик, тик-так, тик-так
Clock goes, it goes, it goes
Часы идут, идут, идут
Did I screwed everything
Я все испортил
Yesterday
Вчера
She knows
Она знает
Try to run
Попробуй бежать
Try to hide
Попробуй спрятаться
There is no way out of this ride
Нет выхода из этой поездки
Falling free, I'm falling free-
Падаю свободно, я падаю свободно-
Stars in my eyes and bruises on my feet
Звезды в моих глазах и синяки на моих ногах
Falling free, I'm falling free-
Падаю свободно, я падаю свободно-
Did I screwed everything
Я все испортил
Yesterday
Вчера
She knows
Она знает
Fuck that, I′m alive.
К черту все, я жив.
Never regret the day before you die.
Никогда не жалей о дне перед смертью.
Some stop, some run.
Кто-то останавливается, кто-то бежит.
Faster we are running, younger we die.
Чем быстрее мы бежим, тем моложе умираем.
Just try
Просто попробуй
Just try
Просто попробуй
Just try
Просто попробуй
TIC TOC
Тик-так
TIC TOC TOC TOC
Тик-так, тик-так, тик-так





Writer(s): one morning left


Attention! Feel free to leave feedback.