One Path feat. Choclock - No Quisiste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation One Path feat. Choclock - No Quisiste




No Quisiste
No Quisiste
Estoy pensando en las cosas que no olvido aunque debiera
Je pense à des choses que je n'oublie pas alors que je devrais
Estoy pensando en las cosas que no digo y deberían ser la primera
Je pense à des choses que je ne dis pas et qui devraient être les premières
Estoy pensando que no merece la pena pensar en esas cosas solo me meten problemas
Je pense que ça ne vaut pas la peine de penser à ces choses, elles ne me causent que des problèmes
Estoy pensando en tí, uuh, ma'... pero ya poco más.
Je pense à toi, uuh, ma'...
Mmm, ma' yo que tanto te quise
Mmm, ma', je t'aimais tellement
Lo que pasa es la vida pensando en lo que no hice
Mais c'est la vie qui m'a fait penser à ce que je n'ai pas fait
Mmm, ma' yo que tanto te quise
Mmm, ma', je t'aimais tellement
Daba tanto por ti, te hubiera comprado Tenerife
J'aurais donné tant pour toi, je t'aurais acheté Tenerife
Pero no, no, no, no...
Mais non, non, non, non...
Pero no, no, no, no...
Mais non, non, non, non...
Pero no, no, no, no... quisiste.
Mais non, non, non, non... tu ne voulais pas.
No quisiste hacerlo bien, girl
Tu ne voulais pas bien faire les choses, ma belle
En esto no es todo para siempre
Tout n'est pas éternel
No quiero volver a lo de antes
Je ne veux pas revenir au passé
No... deja que el tiempo pase
Non... laisse le temps passer
No lo pienses más, te todo y más
N'y pense plus, je t'ai tout donné et même plus
Que vas a contar de mi que no sepan ya
Que vas-tu dire de moi qu'on ne sache pas déjà
Ahora está patrás buscandome en un bar
Maintenant, tu me cherches dans un bar
Dile a tus amigas que no fui uno más...
Dis à tes copines que je n'étais pas qu'un de plus...
Mmm, ma' yo que tanto te quise
Mmm, ma', je t'aimais tellement
Lo que pasa es la vida pensando en lo que no hice
Mais c'est la vie qui m'a fait penser à ce que je n'ai pas fait
Mmm, ma' yo que tanto te quise
Mmm, ma', je t'aimais tellement
Daba tanto por ti, te hubiera comprado Tenerife
J'aurais donné tant pour toi, je t'aurais acheté Tenerife
Pero no, no, no, no...
Mais non, non, non, non...
Pero no, no, no, no...
Mais non, non, non, non...
Pero no, no, no, no... quisiste.
Mais non, non, non, non... tu ne voulais pas.
Mmm, ma' yo que tanto te quise
Mmm, ma', je t'aimais tellement
Lo que pasa es la vida pensando en lo que no hice
Mais c'est la vie qui m'a fait penser à ce que je n'ai pas fait
Mmm, ma' yo que tanto te quise
Mmm, ma', je t'aimais tellement
Daba tanto por ti, te hubiera comprado Tenerife
J'aurais donné tant pour toi, je t'aurais acheté Tenerife
Pero no, no, no, no...
Mais non, non, non, non...
Pero no, no, no, no...
Mais non, non, non, non...
Pero no, no, no, no... quisiste.
Mais non, non, non, non... tu ne voulais pas.





Writer(s): Sergio Bruno Miguel Delgado, Javier Bilbao Villaverde


Attention! Feel free to leave feedback.