One Path - Colores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation One Path - Colores




Colores
Цвета
Solía levantarme con la cara triste deprimido, [?] nada nada existe
Раньше я просыпался с хмурым лицом, подавленный, [?] ничего ничего не существует
Cada día lo sentía un lunes azul
Каждый день ощущался как грустный понедельник
Siempre igual como en un loop
Всегда одно и то же, словно в бесконечной петле
Solía trabajar pero sin una meta
Раньше я работал, но без цели
No contaba billetes contaba monedas
Считал не купюры, а мелочь
Cada día más trabajo y nunca nada nuevo
С каждым днем работы больше, а нового ничего
Veía pasar la vida como en blanco y negro.
Видел, как жизнь проходит в черно-белых тонах.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Раскрась мне, раскрась мне, раскрась мне
Llenalo de color, ponle más, ehh ponle más, ponle más, échale sal.
Наполни цветом, добавь еще, эй, добавь еще, добавь еще, посоли.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Раскрась мне, раскрась мне, раскрась мне
Llenalo de color, ponle más, ehh ponle más, ponle más sabor
Наполни цветом, добавь еще, эй, добавь еще, добавь еще вкуса
De colores, todo lo que quiero es de colores
В цвете, все, чего я хочу, это в цвете
Todo lo que quiero es de colores
Все, чего я хочу, это в цвете
Todo lo que quiero es de colores.
Все, чего я хочу, это в цвете.
De colores, de colores
В цвете, в цвете
Dibujos y billetes de colores
Рисунки и купюры в цвете
Juguitos de toditos los sabores
Соки всех вкусов
Todo en mi vida es de colores, de colores
Все в моей жизни в цвете, в цвете
Ahora me levanto y tengo el jugo al lado
Теперь я просыпаюсь, и рядом со мной сок
Hasta en la hora de comer dibujos animados
Даже во время обеда мультфильмы
Me tomo mi fruta dejo pal youtube, estoy pintanto smiles en el [?]
Выпью свой сок, зайду на YouTube, рисую улыбки на [?]
Ahora mi camino está un poco mas claro
Теперь мой путь немного яснее
Cuento los billetes pero no son morados
Считаю купюры, но они не фиолетовые
Me tomo mi fruta y salgo a buscarlos,
Выпью свой сок и отправлюсь на их поиски,
Voy a cojer mi vida y hacerle un retrato.
Я возьму свою жизнь и сделаю ее портрет.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Раскрась мне, раскрась мне, раскрась мне
Llenalo de color, ponle más, ehh ponle más, ponle más, échale sal.
Наполни цветом, добавь еще, эй, добавь еще, добавь еще, посоли.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Раскрась мне, раскрась мне, раскрась мне
Llenalo de color, ponle más,
Наполни цветом, добавь еще,
Ehh ponle más, ponle más sabor, de colores
Эй, добавь еще, добавь еще вкуса, в цвете
Todo lo que quiero es de colores, todo lo que quiero es de colores
Все, чего я хочу, это в цвете, все, чего я хочу, это в цвете
Todo lo que quiero es de colores.
Все, чего я хочу, это в цвете.
De colores, de colores,
В цвете, в цвете,
Dibujos y billetes de colores
Рисунки и купюры в цвете
Juguitos de toditos los sabores,
Соки всех вкусов,
Todo en mi vida es de colores, de colores.
Все в моей жизни в цвете, в цвете.
Por mis panas en la calle
За моих корешей на улице
Hoy me siento Pink Lasalle
Сегодня я чувствую себя Pink Lasalle
Jaque mate, tiro de tres, ni blancas ni negras.
Шах и мат, трехочковый, ни белых, ни черных.
De colores, todo lo que quiero es de colores
В цвете, все, чего я хочу, это в цвете
Todo lo que quiero es de colores
Все, чего я хочу, это в цвете
Todo lo que quiero es de colores.
Все, чего я хочу, это в цвете.
De colores, de colores,
В цвете, в цвете,
Dibujos y billetes de colores,
Рисунки и купюры в цвете,
Juguitos de toditos los sabores,
Соки всех вкусов,
Todo en mi vida es de colores, de colores.
Все в моей жизни в цвете, в цвете.





Writer(s): Javier Bilbao Villaverde


Attention! Feel free to leave feedback.