Lyrics and translation One Path - No Hay Quien Te Pare

No Hay Quien Te Pare

No hay nadie que te pare
No hay nadie que te pare
Solo tú lo tienes claro para decirme que no
Que en este mundo que nos vuelve locos
Te agarran la mano y no pierdas la fuerza
Te miro a la cara y lo sé
No hay quien te pare
No hay quien te pare
No pasa nada, mi vida no es la gran belleza
Si estoy contigo, toco la guinda en mi cabeza
Si estoy pa' bajo por un día, tú me das la vida
Si estoy pa' bajo por un día, me subes pa' arriba
Prometí que no pararía y en eso aquí estamos
A veces pierdo mi camino ma contigo al lado
De la línea no me salgo,
Sigo coloreando sigo suavecito paso a paso
La vida no es eterna pero en ti la siento,
Cuando tú me hablas vente toma asiento
Quiero escucharte, ver que estoy en lo cierto
Cuando digo que lo tuyo no es de este universo
Quiero escucharte cerca de mi oído,
Notar como te gusta lo que yo te digo
Que no hay quien te pare, y yo nunca paro solo
Tú y tu cara va a estar disfrutando
Solo tú lo tienes claro para decirme que no
Que en este mundo que nos vuelve locos
Te agarran la mano y no pierdas la fuerza
Te miro a la cara y lo sé
No hay quien te pare
Babygirl, ni te paro ni lo intentaría,
Lo veo en tu cara, tienes la energía,
Babygirl, ni te paro ni lo intentaría,
Lo veo en tu cara, lo lo veo en tu, one path.
Solo tú lo tienes claro para decirme que no
Que en este mundo que nos vuelve locos
Te agarran la mano y no pierdas la fuerza
Te miro a la cara y lo sé
No hay quien te pare

Il n'y a personne qui peut t'arrêter

Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Seule toi, tu as la clarté pour me dire que non
Dans ce monde qui nous rend fous
Prends ma main et ne perds pas ta force
Je te regarde dans les yeux et je le sais
Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Ce n'est pas grave, ma vie n'est pas la grande beauté
Si je suis avec toi, je mets la cerise sur le gâteau
Si je suis bas un jour, tu me donnes la vie
Si je suis bas un jour, tu me remontes
J'ai promis que je n'arrêterais pas et voilà où nous en sommes
Parfois je perds mon chemin, mais avec toi à côté de moi
Je ne sors pas de la ligne,
Je continue à colorier, je continue en douceur, pas à pas
La vie n'est pas éternelle, mais je la sens en toi,
Quand tu me parles, viens, prends place
Je veux t'écouter, voir que je suis dans le vrai
Quand je dis que ce que tu as n'est pas de cet univers
Je veux t'écouter près de mon oreille,
Sentir comment tu aimes ce que je te dis
Il n'y a personne qui peut t'arrêter, et moi, je ne m'arrête jamais seul
Toi et ton visage vont prendre du plaisir
Seule toi, tu as la clarté pour me dire que non
Dans ce monde qui nous rend fous
Prends ma main et ne perds pas ta force
Je te regarde dans les yeux et je le sais
Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Babygirl, je ne t'arrête pas et je n'essayerais même pas,
Je le vois dans ton visage, tu as l'énergie,
Babygirl, je ne t'arrête pas et je n'essayerais même pas,
Je le vois dans ton visage, je le vois dans ton, one path.
Seule toi, tu as la clarté pour me dire que non
Dans ce monde qui nous rend fous
Prends ma main et ne perds pas ta force
Je te regarde dans les yeux et je le sais
Il n'y a personne qui peut t'arrêter