Lyrics and translation One Piece - Cartoon

Cartoon

Kakaekirenai hodo no yozora idaite
Tokihanatou oiteyukou
Kodomo no koro yumemita boukenke mitai de
Omoi no hate ni tsuranatteyuku yo

Sukui ageta te no hira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umaretekita to oshiete kureru

Korogeochisouna supiido de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made

Mou nani mo ooi kakusu hitsuyou ha nai kara
Ishiki shinakute ii nugisuteyou
Kangaehajimeru to dondon okurerunda
Karui ganki ni sotto ukandeyou

Gin'iro ni hikaru uroko ga tsuki akari wo hanekaesu
Keisan sareta yoru ni pokkari ana akeyou yo

Nami ni nomareta to shitemo
Boku ha kimi wo hanasanai
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made

Sukui ageta te no hira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umaretekita to oshiete kureru

Korogeochisouna supiido de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made

Dessin animé

J’ai embrassé un ciel tellement infini
J’ai laissé le temps derrière moi
Comme une aventure que j’avais rêvée enfant
Je nage vers le bout de mes rêves

Le sable et le temps s’échappent de la paume de ma main qui te sauve
Ils me disent que je suis né pour ça

À une vitesse vertigineuse
Continuons à nager ensemble
Et un jour, nous arriverons à une plage inconnue
Jusqu’à ce que nous soyons emportés

Je n’ai plus besoin de cacher quoi que ce soit
J’enlève tout, inutile de penser
Dès que je commence à réfléchir, je suis en retard
Flotter doucement sur une légère brise

Les écailles qui brillent argentées reflètent la lumière
Ouvre un trou dans la nuit calculée

Même si je suis englouti par les vagues
Je ne te laisserai jamais partir
Et un jour, nous arriverons à une plage inconnue
Jusqu’à ce que nous soyons emportés

Le sable et le temps s’échappent de la paume de ma main qui te sauve
Ils me disent que je suis né pour ça

À une vitesse vertigineuse
Continuons à nager ensemble
Et un jour, nous arriverons à une plage inconnue
Jusqu’à ce que nous soyons emportés