Lyrics and translation One Two - Hold Fast

Hold Fast

Intet forskjuler mer'
Ingenting er hård som her
Under det sidste kort vi har
Intet vi nu kan miste
Se nu hvad vi længe viste
At vi ville få det bedst hver for sig
Intet vi skal forsømme
En ting vi prøver på nu
Behøver intet andet at gi'
Kærlighedens ord vil briste
Giv mig grænsen til det sidste
Er der skibsbrud efter en storm

Hold fast før du går
Så jeg kan mærke du er til
At dit hjerte slår
Hold fast nu
Bliv hos mig
Lidt endnu

Der intet jeg hellere ser
Der ingenting mit hjerte ønsker mer'
End at kunne blive her hos dig for altid
Men du ved at der inderst inde
Aldrig aldrig, noglesinde
Kunne tilgive de håreste ord

Så hold fast før du går
Så jeg kan mærke du er til
At dit hjerte slår
Hold fast nu
Bliv hos mig
Lidt endnu

Jeg sku' måske ha' haft
Lidt mere tid til dig og mig
Jeg sku' måske ha' holdt det i en leg
Nu bare for sent og det er let at se os selv
Se selv, for der er intet mere til hianden

Så hold fast før du går
Så jeg kan mærke du er til
At dit hjerte slår

Hold fast
Bliv hos mig
Så jeg kan mærke du er til
Og dit hjerte slår

Hold fast
Se på mig
Så jeg kan mærke du er til
Og mærke du forstår
Så hold fast
Bliv hos mig
Lidt endnu
Lidt endnu

Der ingenting mit hjerte ønsker mer'
End at kunne blive her hos dig
Bliv her endnu
Bliv her hos mig
Cherri
(Bliv lidt endnu)
Lige nu
(Lige før du går)
Hold fast lidt i mig
(Bliv her hos mig)
(Bliv lidt endnu)
(Lige før du går)
(Bliv lidt endnu)
Det intenting mit hjete ønsker mer'
(Hold fast)
(Hold fast)
(Hold fast)
(Hold fast)

Tiens bon

Rien ne cache plus
Rien n'est aussi dur que ça
Sous la dernière carte que nous avons
Rien que nous puissions perdre maintenant
Regarde ce que nous avons montré pendant longtemps
Que nous serions mieux séparés
Rien que nous devions négliger
Une chose que nous essayons maintenant
N'a besoin de rien d'autre à donner
Les mots d'amour vont se briser
Donne-moi la limite jusqu'à la fin
Y a-t-il un naufrage après une tempête

Tiens bon avant de partir
Pour que je puisse sentir que tu es là
Que ton cœur bat
Tiens bon maintenant
Reste avec moi
Encore un peu

Il n'y a rien que je préfère voir
Il n'y a rien que mon cœur désire plus
Que de pouvoir rester ici avec toi pour toujours
Mais tu sais qu'au fond
Jamais jamais, jamais
Ne pourrais pardonner les mots les plus durs

Alors tiens bon avant de partir
Pour que je puisse sentir que tu es là
Que ton cœur bat
Tiens bon maintenant
Reste avec moi
Encore un peu

J'aurais peut-être dû avoir
Un peu plus de temps pour toi et moi
J'aurais peut-être dû le garder dans un jeu
Maintenant, c'est trop tard et il est facile de nous voir
Se voir, car il n'y a plus rien pour l'autre

Alors tiens bon avant de partir
Pour que je puisse sentir que tu es là
Que ton cœur bat

Tiens bon
Reste avec moi
Pour que je puisse sentir que tu es là
Et que ton cœur bat

Tiens bon
Regarde-moi
Pour que je puisse sentir que tu es là
Et sentir que tu comprends
Alors tiens bon
Reste avec moi
Encore un peu
Encore un peu

Il n'y a rien que mon cœur désire plus
Que de pouvoir rester ici avec toi
Reste encore
Reste avec moi
Cherri
(Reste encore un peu)
Maintenant
(Juste avant que tu partes)
Tiens-moi un peu
(Reste avec moi)
(Reste encore un peu)
(Juste avant que tu partes)
(Reste encore un peu)
Il n'y a rien que mon cœur désire plus
(Tiens bon)
(Tiens bon)
(Tiens bon)
(Tiens bon)