One Z - Monsters! In The Fortress - translation of the lyrics into Russian

Monsters! In The Fortress - One Ztranslation in Russian




Monsters! In The Fortress
Монстры! В крепости
Trippin' everywhere I go I don't give a fuck
Спотыкаюсь повсюду, мне просто похуй
The only thing I thought about was real, real love
Лишь о настоящей любви грезил, самой что ни на есть
Toughest thing I'd ever do was getting up
Встать с постели - борьба, тяжелее не знал
These days I'm up before I wake up
А нынче я вскакиваю ещё до пробужденья
The night's so cold and I don't know what I'm thinking
Ночь холодна, и не знаю, о чём размышляю
I just know that I been drinking
Лишь ощущаю, что пьян до чертиков
I fight so bold but I don't know what I'm thinking
Борюсь отчаянно, но не пойму, что задумал
I just know that I been drinking
Лишь ощущаю, что пьян до чертиков
I'm hanging out the back with the monsters
Я в тылу тусуюсь с монстрами
I hope they'll help me out the fortress
Надеюсь, вытащат из крепости
Unfortunately they're the monsters
Увы, они же и есть монстры
They're torturing me I don't want this
Меня пытают, не хочу этого
They're tying me up by my legs and my hands
Связали за руки и за ноги
They're making me weak, I just want it to end
Лишь жажду конца этой пытки
They circled the keep, but I'm the one that let them in
Оцепили донжон, но впустил их сам
It's not really that deep, they just wanna be friends
Всё просто - хотят дружить, не страшно
They just wanna
Они просто
They just wanna be friends
Просто хотят дружить
That's what they're saying
Вот что твердят
They say they wanna be friends
Говорят: "Давай дружить"
But wait, I don't have any friends
Стой, но у меня ведь нет друзей
I haven't had a drink in a minute now
Уже минуту как не пил ничего
I manage to think, but I don't know how
Мысли роятся, не знаю как
It's haunting me, the way that hell sounds
Звуки ада преследуют меня
It's daunting me, the way to get out
Путь к спасению пугает меня
And you know it better than most
Ты знаешь это лучше других
They way I tossed away all my hope
Как я растерял всю свою надежду
And I know it better than most
Я знаю это лучше других
The pain ain't leaving me, no, no, no
Боль не уходит, нет, нет, нет
I'm hanging out the back with the monsters
Я в тылу тусуюсь с монстрами
I hope they'll help me out the fortress
Надеюсь, вытащат из крепости
Unfortunately they're the monsters
Увы, они же и есть монстры
They're torturing me I don't want this
Меня пытают, не хочу этого
They're tying me up by my legs and my hands
Связали за руки и за ноги
They're making me weak, I just want it to end
Лишь жажду конца этой пытки
They circled the keep, but I'm the one that let them in
Оцепили донжон, но впустил их сам
It's not really that deep, they just wanna be friends
Всё просто - хотят дружить, не страшно
I'm hanging out the back with the monsters
Я в тылу тусуюсь с монстрами
I hope they'll help me out the fortress
Надеюсь, вытащат из крепости
Unfortunately they're the monsters
Увы, они же и есть монстры
They're torturing me I don't want this
Меня пытают, не хочу этого
They're tying me up by my legs and my hands
Связали за руки и за ноги
They're making me weak, I just want it to end
Лишь жажду конца этой пытки
They circled the keep, but I'm the one that let them in
Оцепили донжон, но впустил их сам
It's not really that deep, they just wanna be friends
Всё просто - хотят дружить, не страшно





Writer(s): Ranulph Evans


Attention! Feel free to leave feedback.