Lyrics and translation One eskimO - All Balloons
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All Balloons
Tous les ballons
It's
only
five
miles
to
heaven
Il
n'y
a
que
cinq
miles
jusqu'au
paradis
With
all
the
usual
stops
Avec
tous
les
arrêts
habituels
I
took
the
right
directions
J'ai
pris
les
bonnes
directions
And
I'm
farther
than
I
was
at
the
start
Et
je
suis
plus
loin
que
je
ne
l'étais
au
départ
And
you
keep
telling
me
the
story
about
some
killer
bees
Et
tu
continues
de
me
raconter
l'histoire
de
ces
abeilles
tueuses
Seems
I've
gone
crazy
and
they're
trying
to
kill
everybody
and
me
On
dirait
que
je
suis
devenu
fou
et
qu'elles
essaient
de
tuer
tout
le
monde
et
moi
So
whatever
comes
will
come
Alors
quoi
qu'il
arrive,
arrive
And
maybe
we're
all
balloons
full
of
air
Et
peut-être
que
nous
sommes
tous
des
ballons
remplis
d'air
And
the
reason
we're
deflatin'
is
to
remind
us
that
the
ground
is
air
Et
la
raison
pour
laquelle
nous
nous
dégonflons
est
de
nous
rappeler
que
le
sol
est
de
l'air
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Only
the
craziest
of
the
bees
know
the
branches
like
you
do
Seules
les
abeilles
les
plus
folles
connaissent
les
branches
comme
toi
Sometimes
it's
hard
to
tell
the
difference
between
the
honey
and
the
glare
Parfois,
il
est
difficile
de
faire
la
différence
entre
le
miel
et
l'éblouissement
This
split
direction
is
eventually
gonna
tear
us
all
apart
Cette
direction
divisée
finira
par
nous
déchirer
tous
You
know
you're
going
nowhere
Tu
sais
que
tu
ne
vas
nulle
part
But
hey
at
least
you
know
where
you
are
Mais
bon,
au
moins
tu
sais
où
tu
es
So
whatever
comes
will
come
Alors
quoi
qu'il
arrive,
arrive
And
maybe
we're
all
balloons
full
of
air
Et
peut-être
que
nous
sommes
tous
des
ballons
remplis
d'air
And
the
reason
we're
deflatin'
is
to
remind
us
that
the
ground
is
air
Et
la
raison
pour
laquelle
nous
nous
dégonflons
est
de
nous
rappeler
que
le
sol
est
de
l'air
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Way
up
in
this
sort
of
air
Là-haut
dans
ce
genre
d'air
Way
up
in
this
sort
of
air
Là-haut
dans
ce
genre
d'air
So
whatever
comes
will
come
Alors
quoi
qu'il
arrive,
arrive
And
maybe
we're
all
balloons
full
of
air
Et
peut-être
que
nous
sommes
tous
des
ballons
remplis
d'air
And
the
reason
we're
deflatin'
is
to
remind
us
that
the
ground
is
air
Et
la
raison
pour
laquelle
nous
nous
dégonflons
est
de
nous
rappeler
que
le
sol
est
de
l'air
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kristian Leontiou, Craig Dodes
Attention! Feel free to leave feedback.