One eskimO - Chosen One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation One eskimO - Chosen One




Chosen One
L'Élu
You might not be the chosen one
Tu n'es peut-être pas l'élu
Still you wait for your time to come
Tu attends toujours que ton heure vienne
But your faith has taken a tumble
Mais ta foi a vacillé
And your pride is shaken and humble now
Et ton orgueil est maintenant brisé et humble
You must know nothing's set in stone
Tu dois savoir que rien n'est gravé dans le marbre
You must know that you're not alone
Tu dois savoir que tu n'es pas seul
You try not to ever hate
Tu essaies de ne jamais détester
But can't help but overcompensate
Mais tu ne peux pas t'empêcher de trop compenser
There's a smile, says everything's rosy
Il y a un sourire qui dit que tout va bien
Maybe ten percent, then it's mostly hell
Peut-être dix pour cent, puis c'est surtout l'enfer
You must know nothing's set in stone
Tu dois savoir que rien n'est gravé dans le marbre
You must know that you're not alone
Tu dois savoir que tu n'es pas seul
You dream of another world
Tu rêves d'un autre monde
Where the guy always gets a girl
le mec obtient toujours une fille
But your life is not like the movies
Mais ta vie n'est pas comme au cinéma
You can shoot your way to hero, should we
Tu peux te frayer un chemin vers le héros, devrions-nous
Some time for the underdog
Un peu de temps pour le perdant
We should take some time for the underdog
Nous devrions prendre un peu de temps pour le perdant
The calm ones will get it done
Les calmes vont y arriver
And it's the brave that will overcome
Et ce sont les courageux qui vaincront
Should you listen to your voices
Devrais-tu écouter tes voix
When they lie and give you no more choices
Quand elles mentent et ne te laissent plus de choix
Afraid what you're gonna do
Peur de ce que tu vas faire
In this phase that you're going through
Dans cette phase que tu traverses





Writer(s): Kristian Leontiou, Craig Dodes


Attention! Feel free to leave feedback.