Lyrics and translation One eskimO - Hometime - Single Version

Hometime - Single Version

Picture me in a boat on the sea, five fingered leaves keep covering me
Don't you know that the big Ferris wheel is eventually stalling?

I see you, I see the animals too, especially those that are out at the zoo
They look just like me and a lot like everybody
And if we're lucky we might see the end of the day completely

Collect all your things 'cause it's hometime
Come on, collect all your things 'cause it's hometime

People walking on top of the sea but this time it doesn't matter to me
'Cause I've got these magical seeds and the trees are still growing

Stone throwing, I've got nothing to do, only hope I got the message to you
'Cause if we're lucky we might see the end of the world completely
And if we do than I hope that it's you waiting there to meet me

Collect all your things 'cause it's hometime
Come on, collect all your things 'cause it's hometime
Come on, collect all your things 'cause it's hometime

Collect all your things 'cause it's hometime
Come on, collect all your things 'cause it's hometime
Come on, collect all your things 'cause it's hometime
Come on, collect all your things 'cause it's hometime

Время возвращаться домой - Одиночная версия

Представь меня в лодке в море, пятипалые листья укрывают меня,
Разве ты не знаешь, что большое колесо обозрения в конце концов остановится?

Я вижу тебя, я вижу и животных, особенно тех, что в зоопарке,
Они выглядят совсем как я и очень похожи на всех остальных,
И если нам повезет, мы сможем увидеть конец этого дня полностью.

Собери все свои вещи, потому что пора домой.
Давай же, собери все свои вещи, потому что пора домой.

Люди ходят по воде, но на этот раз мне все равно,
Потому что у меня есть эти волшебные семена, и деревья все еще растут.

Я бросаю камни, мне нечего делать, только надеюсь, что ты получил мое послание,
Потому что, если нам повезет, мы сможем увидеть конец света полностью,
И если это случится, я надеюсь, что ты будешь ждать меня там.

Собери все свои вещи, потому что пора домой.
Давай же, собери все свои вещи, потому что пора домой.
Давай же, собери все свои вещи, потому что пора домой.

Собери все свои вещи, потому что пора домой.
Давай же, собери все свои вещи, потому что пора домой.
Давай же, собери все свои вещи, потому что пора домой.
Давай же, собери все свои вещи, потому что пора домой.