Lyrics and translation One eskimO - Slip

Slip

Slip off my skin
Fall into bed
I'm staying in with you here inside my head
Mail me a smile, phone me a kiss
I'm in a dream get me outta this
And of all the creatures under the sky
There is you and I, you and I, you and I, you and I

And it's all too much, you're in every little thing I touch
And it's all too real, you're in every little thing I feel
And it's all such a waste, you're in every little thing I taste
Come on, come on, come on, come on be strong

Think of a time
You name the place
I'll close my eyes and I'm with you we're face to face
I see your smile
I feel your kiss
I'm in a dream get me outta this
And the only thing that I've never tried is leaving you and suicide
And of all the creatures under the sky
There is you and I, you and I, you and I, you and I

And it's all too much, you're in every little thing I touch
And it's all too real, you're in every little thing I feel
And it's all such a waste, you're in every little thing I taste
Come on, come on, come on, come on be strong
Just let us, let us, let us be strong

Never too much, never too late, never turn away, never say die, never let it slip away
Never too much, never too late, never say die, never say never, never, never, never, never
Never too much, never too late, never turn away, never say die,
Never let it slip away
Never too much, never too late, never say die, never say never, never, never, never, never
Never too much, never too late, never turn away, never say die, never let it slip away
Never too much, never too late, never say die, never say never, never, never, never, never
Never too much, never too late, never turn away, never say die, never let it slip away
Never let it slip away
Never let it slip away

Glissement

Glisse de ma peau
Tomber au lit
Je reste avec toi ici dans ma tête
Envoyez-moi un sourire, appelez-moi un baiser
Je suis dans un rêve, sors-moi de ça
Et de toutes les créatures sous le ciel
Il y a toi et moi, toi et Moi, toi et Moi, toi et Moi

Et c'est trop, tu es dans chaque petite chose que je touche
Et c'est trop réel, tu es dans chaque petite chose que je ressens
Et c'est un tel gâchis, tu es dans chaque petite chose que je goûte
Allez, allez, allez, allez sois fort

Pensez à un moment
Vous nommez l'endroit
Je vais fermer les yeux et je suis avec toi nous sommes face à face
Je vois ton sourire
Je sens ton baiser
Je suis dans un rêve, sors-moi de ça
Et la seule chose que je n'ai jamais essayée, c'est de te quitter et de me suicider
Et de toutes les créatures sous le ciel
Il y a toi et moi, toi et Moi, toi et Moi, toi et Moi

Et c'est trop, tu es dans chaque petite chose que je touche
Et c'est trop réel, tu es dans chaque petite chose que je ressens
Et c'est un tel gâchis, tu es dans chaque petite chose que je goûte
Allez, allez, allez, allez sois fort
Laissez-nous, laissez-nous, laissez-nous être forts

Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais se détourner, ne jamais dire mourir, ne jamais le laisser filer
Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais dire mourir, ne jamais dire jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais se détourner, ne jamais dire mourir,
Ne le laisse jamais s'échapper
Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais dire mourir, ne jamais dire jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais se détourner, ne jamais dire mourir, ne jamais le laisser filer
Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais dire mourir, ne jamais dire jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais trop, jamais trop tard, ne jamais se détourner, ne jamais dire mourir, ne jamais le laisser filer
Ne le laisse jamais s'échapper
Ne le laisse jamais s'échapper