Lyrics and translation One8tea - I'm Right Back

I'm Right Back

Oh yeah I'm right back
Tried to knock me down but I'm right back
Didn't think I'd ever get my fight back
Had to look inside and decide that I'm back
Oh yeah I'm right back
Had a lot of burdens on my back
They tried to weigh me down and make my spine crack
I couldn't let depression make my mind snap
So I'm back

What difference that a year can make I thought boy would break
Found out that I ain't the one you should underestimate
Sometimes you gotta remind them who you really is
Don't like to flex but yo I guess that's just the music biz
A battle rapper of sorts but I ain't hating people
I hate evil so the fact is we ain't really equal
Don't think I'm better just different
So when the world tries to knock me down I come back with vengeance
Big and smooth like an Escalade trying to keep the family paid
Judged by every escapade just like we're getting letter grades
Sometimes I feel like fine wine
Cause I keep on getting crushed and getting older but I'm better with time
So the devil thought he had me rooting for a bad me
It's another level when I'm feeling like Daddy yeah
They told me not to quit said they won't like that
I said I only need a minute I'll be right back

Oh yeah I'm right back
Tried to knock me down but I'm right back
Didn't think I'd ever get my fight back
Had to look inside and decide that I'm back
Oh yeah I'm right back
Had a lot of burdens on my back
They tried to weigh me down and make my spine crack
I couldn't let depression make my mind snap
So I'm back

Let's take a look at the things I have to celebrate
I'm a grandfather now time to elevate
I ain't mad where God got me I could illustrate
But we'll grow old and meet Him live in the time it take
Spent some more time with my wife this summer
I like that cottage life ain't trying to be an up n comer
I'm thinking bout a new mortgage don't care bout album numbers
It's crazy looking at my life through my album covers
I used hustle till my spine crack so I define rap
Now I just kick back and tell myself to never mind that
I make moves when the feeling is cool
I don't have time to take the call man I beefing with you
And the devil thought he had me rooting for a bad me
It's another level when I'm feeling like Daddy yeah
They told me not to quit said they won't like that
I said I only need a minute I'll be right back

Oh yeah I'm right back
Tried to knock me down but I'm right back
Didn't think I'd ever get my fight back
Had to look inside and decide that I'm back
Oh yeah I'm right back
Had a lot of burdens on my back
They tried to weigh me down and make my spine crack
I couldn't let depression make my mind snap
So I'm back

Я вернулся

О да, я вернулся
Пытались сбить меня с ног, но я вернулся
Не думал, что когда-нибудь верну себе боевой дух
Пришлось заглянуть внутрь себя и решить, что я вернулся
О да, я вернулся
На моих плечах было много тяжестей
Они пытались придавить меня и сломать мой хребет
Я не мог позволить депрессии сломить мой разум
Так что я вернулся

Какая разница, что может сделать год, я думал, парень сломается
Выяснилось, что я не тот, кого тебе стоит недооценивать, милая
Иногда нужно напоминать им, кто ты есть на самом деле
Не люблю хвастаться, но, думаю, это просто музыкальный бизнес
Боевой рэпер, в некотором роде, но я не ненавижу людей
Я ненавижу зло, так что, по сути, мы не совсем равны
Не думай, что я лучше, просто другой
Поэтому, когда мир пытается сбить меня с ног, я возвращаюсь с местью
Большой и плавный, как Эскалейд, стараюсь обеспечить семью
Меня судят за каждую выходку, как будто нам ставят оценки
Иногда я чувствую себя как выдержанное вино
Потому что меня постоянно давят и я становлюсь старше, но с годами я становлюсь только лучше
Так что дьявол думал, что я болею за плохого меня
Это совсем другой уровень, когда я чувствую себя Папочкой, да
Они говорили мне не сдаваться, говорили, что им это не понравится
Я сказал, что мне нужна всего минута, я скоро вернусь

О да, я вернулся
Пытались сбить меня с ног, но я вернулся
Не думал, что когда-нибудь верну себе боевой дух
Пришлось заглянуть внутрь себя и решить, что я вернулся
О да, я вернулся
На моих плечах было много тяжестей
Они пытались придавить меня и сломать мой хребет
Я не мог позволить депрессии сломить мой разум
Так что я вернулся

Давай взглянем на то, что у меня есть, чтобы праздновать
Я теперь дедушка, пора двигаться дальше
Я не злюсь на то, куда меня привел Бог, я мог бы изобразить это
Но мы состаримся и встретимся с Ним вживую, когда придет время
Провел больше времени с женой этим летом
Мне нравится эта загородная жизнь, не пытаюсь быть восходящей звездой
Я думаю о новой ипотеке, мне плевать на количество проданных альбомов
Безумно смотреть на свою жизнь через обложки своих альбомов
Я раньше работал до изнеможения, поэтому я определяю рэп
Теперь я просто расслабляюсь и говорю себе, чтобы забыть об этом
Я делаю шаги, когда чувствую себя хорошо
У меня нет времени отвечать на звонки, чувак, я с тобой воюю
И дьявол думал, что я болею за плохого меня
Это совсем другой уровень, когда я чувствую себя Папочкой, да
Они говорили мне не сдаваться, говорили, что им это не понравится
Я сказал, что мне нужна всего минута, я скоро вернусь

О да, я вернулся
Пытались сбить меня с ног, но я вернулся
Не думал, что когда-нибудь верну себе боевой дух
Пришлось заглянуть внутрь себя и решить, что я вернулся
О да, я вернулся
На моих плечах было много тяжестей
Они пытались придавить меня и сломать мой хребет
Я не мог позволить депрессии сломить мой разум
Так что я вернулся