OneNamedPeter - Bliss - translation of the lyrics into Russian

Bliss - OneNamedPetertranslation in Russian




Bliss
Блаженство
There is a light that shines on me
На меня льётся свет,
A light so bright that I cannot see
Он такой яркий, что я ничего не вижу.
I hear the sound of the glory train
Я слышу звук поезда славы,
Am I heading for a higher plane?
Неужели я направляюсь на небеса?
It's even brighter than before
Свет всё ярче,
This is something that I can't ignore
Я не могу это игнорировать.
I feel a force that is lifting my soul
Я чувствую, как сила поднимает мою душу,
Am I heading for my final goal?
Неужели я достигну своей конечной цели?
I see an angel beside me
Я вижу ангела рядом с собой,
I feel heaven inside me
Я чувствую небо внутри себя,
What is, what is this bliss
Что это, что это за блаженство,
What is this, what is this
Что это, что это,
Bliss?
Блаженство?
I feel sweet waters washing me clean
Я чувствую, как сладкие воды омывают меня,
As I look back at the places I have been
Когда я оглядываюсь на места, где я был,
Here come the people that I loved
Вот и люди, которых я любил,
See them flying in the sky above
Смотри, как они летят в небе.
I see an angel beside me
Я вижу ангела рядом с собой,
I feel heaven inside me
Я чувствую небо внутри себя,
What is, what is this bliss
Что это, что это за блаженство,
What is this, what is this
Что это, что это,
Bliss?
Блаженство?
There is a light that shines on me
На меня льётся свет,
A light so bright that I cannot see
Он такой яркий, что я ничего не вижу.
I feel a force that is lifting my soul
Я чувствую, как сила поднимает мою душу,
Am I heading for my final goal?
Неужели я достигну своей конечной цели?
I see an angel beside me
Я вижу ангела рядом с собой,
I feel heaven inside me
Я чувствую небо внутри себя,
What is, what is this bliss
Что это, что это за блаженство,
What is this, what is this
Что это, что это,
Bliss?
Блаженство?





Writer(s): Peter Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.